Die Stärke dieser Geschichte entsteht aus der Spannung zwischen der Erinnerung der Hauptfigur und den Berichten anderer Figuren.

1. A

   — Warum fesselt dieser Roman so sehr?

   Dlaczego ta powieść tak wciąga?

2. B

   — Die Stärke dieser Geschichte entsteht aus der Spannung zwischen der Erinnerung der Hauptfigur und den Berichten anderer Figuren.

   Siła tej opowieści wynika z napięcia między pamięcią bohatera a relacjami innych postaci.

3. A

   — Alle schildern diesen Abend anders.

   Każdy inaczej opisuje ten wieczór.

4. B

   — Vergleichen wir zwei Berichte.

   Porównajmy dwie relacje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Die Stärke dieser Geschichte entsteht aus der Spannung zwischen der Erinnerung der Hauptfigur und den Berichten anderer Figuren.

   Siła tej opowieści wynika z napięcia między pamięcią bohatera a relacjami innych postaci.

2. B

   — Wählen wir je eine Passage für jede Fassung.

   Wybierzmy po jednym fragmencie dla każdej wersji.

3. A

   — Ich notiere, wer dasselbe Ereignis schildert.

   Zapiszę, kto opowiada o tym samym wydarzeniu.

4. B

   — Dann vergleichen wir die Unterschiede leichter, ohne das ganze Buch zusammenzufassen.

   Wtedy łatwiej porównamy różnice bez streszczania całej książki.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.