Beim Vergleich der Kosten eines einzelnen Treffens mit denen einer ganzen Reihe muss der Umfang deutlich werden, sonst kann der scheinbar niedrigere Betrag zu einem falschen Schluss führen.

1. A

   — Ein Treffen kostet weniger als die ganze Reihe, gewinnt also.

   Jedno spotkanie kosztuje mniej niż cały cykl, więc wygrywa.

2. B

   — Beim Vergleich der Kosten eines einzelnen Treffens mit denen einer ganzen Reihe muss der Umfang deutlich werden, sonst kann der scheinbar niedrigere Betrag zu einem falschen Schluss führen.

   Porównanie kosztu pojedynczego spotkania z kosztem całego cyklu wymaga zaznaczenia zakresu, inaczej pozornie niższa kwota może prowadzić do mylnego wniosku.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Vergleichen wir Kosten für denselben Umfang.

   Porównajmy koszty dla tego samego zakresu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Beim Vergleich der Kosten eines einzelnen Treffens mit denen einer ganzen Reihe muss der Umfang deutlich werden, sonst kann der scheinbar niedrigere Betrag zu einem falschen Schluss führen.

   Porównanie kosztu pojedynczego spotkania z kosztem całego cyklu wymaga zaznaczenia zakresu, inaczej pozornie niższa kwota może prowadzić do mylnego wniosku.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.