Das Unbehagen des Zuschauers angesichts einer sorglosen Geste bedeutet nicht, dass diese die Figur warnt; es kann allein aus früheren Informationen für das Publikum entstehen.

1. A

   — Die fürs Publikum beunruhigende Geste warnt auch die Figur.

   Niepokojący dla widza gest ostrzega też bohatera.

2. B

   — Das Unbehagen des Zuschauers angesichts einer sorglosen Geste bedeutet nicht, dass diese die Figur warnt; es kann allein aus früheren Informationen für das Publikum entstehen.

   Niepokój widza wobec beztroskiego gestu nie musi oznaczać, że sam gest ostrzega bohatera; może wynikać wyłącznie z wcześniejszej informacji przekazanej publiczności.

3. A

   — Was schlägst du als Nächstes vor?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Prüfen wir das frühere Wissen der Figur selbst.

   Sprawdźmy, jakie wcześniejsze informacje otrzymał sam bohater.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.