DE · B2Der übersetzte Titel dient hier als Erläuterung; bitte stellen Sie ihn nicht als offiziellen Titel der Veröffentlichung dar.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przetłumaczony tytuł służy tu jako objaśnienie; proszę nie przedstawiać go jako oficjalnej nazwy publikacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Przetłumaczony tytuł służy tu jako objaśnienie; proszę nie przedstawiać go jako oficjalnej nazwy publikacji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Der übersetzte Titel dient hier als Erläuterung; bitte stellen Sie ihn nicht als offiziellen Titel der Veröffentlichung dar.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
In der Fußnote steht der Titel auf Polnisch.
W przypisie wpisałem tytuł po polsku.
- B
Der übersetzte Titel dient hier der Erläuterung; bitte führen Sie ihn nicht als offiziellen Publikationstitel an.
Przetłumaczony tytuł służy tu jako objaśnienie; proszę nie przedstawiać go jako oficjalnej nazwy publikacji.
- A
Ich setze zuerst den Originaltitel.
Najpierw wpiszę tytuł oryginału.
- B
Setzen Sie die polnische Fassung danach in eckige Klammern.
Polski odpowiednik umieść po nim w nawiasie kwadratowym.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Der übersetzte Titel dient hier als Erläuterung; bitte stellen Sie ihn nicht als offiziellen Titel der Veröffentlichung dar.
Przetłumaczony tytuł służy tu jako objaśnienie; proszę nie przedstawiać go jako oficjalnej nazwy publikacji.
- B
Behalten wir den Originaltitel am Anfang.
Zachowajmy oryginalny tytuł na początku.
- A
Ich ergänze die Erklärung in Klammern.
Objaśnienie dodam w nawiasie.
- B
Vermerken wir, dass es unsere Arbeitsübersetzung ist.
Dopiszmy, że to nasz przekład roboczy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie zasad ćwiczenia lub sposobu korzystania z materiałów do nauki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining the rules of an exercise or how to use study materials.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Regeln einer Übung oder die Nutzung von Lernmaterialien erklären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar las reglas de un ejercicio o cómo utilizar materiales de estudio.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение правил упражнения или способа использования учебных материалов.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Czy mógłbyś wyjaśnić, na jakiej podstawie odrzucasz to rozwiązanie?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie oczekuję gotowej odpowiedzi; potrzebuję wskazówki, która pozwoli mi samodzielnie dojść do rozwiązania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możemy otrzymać przykładowe rozwiązanie dopiero po oddaniu własnych prac, żeby nie sugerować się wzorem?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja zwrotna jest bardziej pomocna, gdy wyjaśnia błąd zamiast jedynie wskazywać go na czerwono.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Najpierw omówmy jedną najważniejszą poprawkę, aby uwagi do szczegółów nie przesłoniły celu zadania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zapisaliśmy wyjaśnienia pod rysunkami, aby mogły z nich skorzystać także osoby, które nie słyszały rozmowy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
publikacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wyjaśnienie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.