Der Abgang einer Figur muss ihren Einfluss auf die Szene nicht beenden, wenn spätere Regieanweisungen ihre Stimme oder Tätigkeitsgeräusche aus dem Bühnenhintergrund vorsehen.

1. A

   — Die Figur ging ab, beeinflusst also die Szene nicht mehr.

   Postać wyszła, więc nie wpływa już na scenę.

2. B

   — Der Abgang einer Figur muss ihren Einfluss auf die Szene nicht beenden, wenn spätere Regieanweisungen ihre Stimme oder Tätigkeitsgeräusche aus dem Bühnenhintergrund vorsehen.

   Informacja o wyjściu postaci nie musi oznaczać zakończenia jej wpływu na scenę, jeżeli późniejsze didaskalia przewidują słyszalny zza kulis głos lub odgłos jej czynności.

3. A

   — Was schlägst du als Nächstes vor?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Prüfen wir Stimmen und Geräusche hinter der Bühne.

   Sprawdźmy głosy i odgłosy zza kulis.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.