Die Anerkennung des Beitrags der anderen Seite nimmt uns nicht das Recht, auf diejenigen Teile der Vereinbarung hinzuweisen, die noch korrigiert werden müssen.

1. A

   — Wenn du meinen Beitrag schätzt, verlange keine Änderungen mehr.

   Skoro doceniasz mój wkład, nie zgłaszaj już poprawek.

2. B

   — Die Anerkennung des Beitrags der anderen Seite nimmt uns nicht das Recht, auf diejenigen Teile der Vereinbarung hinzuweisen, die noch korrigiert werden müssen.

   Uznanie wkładu drugiej strony nie odbiera nam prawa do wskazania tych elementów ustalenia, które nadal wymagają korekty.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Trennen wir Anerkennung von der Bewertung offener Probleme.

   Oddzielmy uznanie wkładu od oceny pozostałych problemów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Die Anerkennung des Beitrags der anderen Seite nimmt uns nicht das Recht, auf diejenigen Teile der Vereinbarung hinzuweisen, die noch korrigiert werden müssen.

   Uznanie wkładu drugiej strony nie odbiera nam prawa do wskazania tych elementów ustalenia, które nadal wymagają korekty.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.