Ich erkenne die geschickte Formulierung an, würde aber eine klare Zusage vorziehen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Doceniam zręczność tego sformułowania, lecz wolałbym jasne zobowiązanie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich erkenne die geschickte Formulierung an, würde aber eine klare Zusage vorziehen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Wir werden uns nach Kräften bemühen.
Dołożymy wszelkich starań.
- B
Ich erkenne die geschickte Formulierung an, würde aber eine klare Zusage vorziehen.
Doceniam zręczność tego sformułowania, lecz wolałbym jasne zobowiązanie.
- A
Wie gehen wir also vor?
Jak więc postąpimy?
- B
Halten wir einen Termin und ein konkretes Ergebnis fest.
Zapiszmy termin i konkretny rezultat.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Was klären wir, bevor wir eine gemeinsame Strategie unterstützen?
Co doprecyzujemy przed poparciem wspólnej strategii?
- B
Ich erkenne die geschickte Formulierung an, würde aber eine klare Zusage vorziehen.
Doceniam zręczność tego sformułowania, lecz wolałbym jasne zobowiązanie.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Uprzejma krytyka wymijającej wypowiedzi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Politely criticising evasive wording.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine ausweichende Formulierung höflich kritisieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Criticar con cortesía una formulación evasiva.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Вежливая критика уклончивой формулировки.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.