Die Anzahl der gesammelten Stellungnahmen sagt nichts darüber aus, ob die Beteiligung die endgültige Entscheidung tatsächlich beeinflusst hat.

1. A

   — Wir sammelten tausend Hinweise, die Beteiligung war erfolgreich.

   Zebraliśmy tysiąc uwag, konsultacje udane.

2. B

   — Die Anzahl der gesammelten Stellungnahmen sagt nichts darüber aus, ob die Beteiligung die endgültige Entscheidung tatsächlich beeinflusst hat.

   Liczba zebranych uwag nie mówi nam, czy konsultacje miały rzeczywisty wpływ na ostateczną decyzję.

3. A

   — Zeigen wir, welche den Entwurf änderten.

   Pokażmy, które zmieniły projekt.

4. B

   — Und begründen wir die übrigen Entscheidungen.

   I uzasadnijmy pozostałe decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Die Anzahl der gesammelten Stellungnahmen sagt nichts darüber aus, ob die Beteiligung die endgültige Entscheidung tatsächlich beeinflusst hat.

   Liczba zebranych uwag nie mówi nam, czy konsultacje miały rzeczywisty wpływ na ostateczną decyzję.

2. B

   — Wir haben die Anmerkungsliste und den endgültigen Plan.

   Mamy listę uwag i końcową wersję planu.

3. A

   — Vergleichen wir, welche Vorschläge darin berücksichtigt wurden.

   Porównajmy, które propozycje zostały w nim uwzględnione.

4. B

   — Ich notiere das Ergebnis bei jedem Listenpunkt.

   Zapiszę wynik przy każdym punkcie listy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.