Die Geschichte bricht im Augenblick der Entscheidung ab und überlässt dem Leser weniger ein fehlendes Ereignis als die Verantwortung, mögliche Folgen zu beurteilen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Historia urywa się w chwili wyboru, pozostawiając czytelnikowi nie tyle brakujące zdarzenie, ile odpowiedzialność za ocenę możliwych następstw.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Geschichte bricht im Augenblick der Entscheidung ab und überlässt dem Leser weniger ein fehlendes Ereignis als die Verantwortung, mögliche Folgen zu beurteilen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Die Geschichte endet, bevor wir die Entscheidung erfahren.
Opowieść kończy się, zanim poznamy decyzję.
- B
Die Geschichte bricht im Augenblick der Entscheidung ab und überlässt dem Leser weniger ein fehlendes Ereignis als die Verantwortung, mögliche Folgen zu beurteilen.
Historia urywa się w chwili wyboru, pozostawiając czytelnikowi nie tyle brakujące zdarzenie, ile odpowiedzialność za ocenę możliwych następstw.
- A
Was schlägst du also vor?
Co zatem proponujesz?
- B
Vergleichen wir mögliche Folgen anhand der früheren Szenen.
Porównajmy możliwe następstwa na podstawie wcześniejszych scen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Was vereinbaren wir, bevor wir von Vorschlägen zu Entscheidungen übergehen?
Co ustalimy przed przejściem od sugestii do decyzji?
- B
Die Geschichte bricht im Augenblick der Entscheidung ab und überlässt dem Leser weniger ein fehlendes Ereignis als die Verantwortung, mögliche Folgen zu beurteilen.
Historia urywa się w chwili wyboru, pozostawiając czytelnikowi nie tyle brakujące zdarzenie, ile odpowiedzialność za ocenę możliwych następstw.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Interpretacja narracji, metafory i efektów stylistycznych.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Interpreting narrative, metaphor and stylistic effects.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Erzählweise, Metaphern und stilistische Wirkungen interpretieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Interpretar la narración, la metáfora y los efectos estilísticos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Интерпретация повествования, метафоры и стилистических эффектов.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.