DE · B2Die Mitteilung über einen neuen Veranstaltungsort sollte auch Menschen erreichen, die keine Online-Aktualisierungen verfolgen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja o zmianie miejsca wydarzenia powinna dotrzeć również do osób, które nie śledzą aktualności w internecie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Informacja o zmianie miejsca wydarzenia powinna dotrzeć również do osób, które nie śledzą aktualności w internecie.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Mitteilung über einen neuen Veranstaltungsort sollte auch Menschen erreichen, die keine Online-Aktualisierungen verfolgen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Der Markt zieht in die Halle. Ich habe es online angekündigt.
Kiermasz przenosimy do hali. Dodałam ogłoszenie na stronie.
- B
Die Nachricht über den neuen Veranstaltungsort sollte auch Menschen erreichen, die Neuigkeiten nicht online verfolgen.
Informacja o zmianie miejsca wydarzenia powinna dotrzeć również do osób, które nie śledzą aktualności w internecie.
- A
Hängen wir einen Zettel am Eingang zum alten Platz auf.
Powieśmy kartkę przy wejściu na stary plac.
- B
Zeichne einen Pfeil zur Halle und ergänze die Adresse.
Dorysuj na niej strzałkę w stronę hali i podaj adres.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Mitteilung über einen neuen Veranstaltungsort sollte auch Menschen erreichen, die keine Online-Aktualisierungen verfolgen.
Informacja o zmianie miejsca wydarzenia powinna dotrzeć również do osób, które nie śledzą aktualności w internecie.
- B
Zwei Personen lesen nur das Schwarze Brett.
Dwie osoby czytają tylko ogłoszenia na tablicy.
- A
Ich hänge einen Hinweis am alten Raum auf.
Powieszę informację przy starej sali.
- B
Und ich rufe die Abwesenden an.
A ja zadzwonię do nieobecnych.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Rozważanie organizacji wspólnego miejsca lub wydarzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Considering how a shared place or event is organised.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Organisation eines gemeinsamen Ortes oder einer Veranstaltung betrachten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Considerar la organización de un espacio compartido o un evento.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Рассмотрение организации общего пространства или мероприятия.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Należy uwzględnić potrzeby osób, których ta zmiana dotyczy bezpośrednio.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie ma prostego rozwiązania, które zadowoliłoby wszystkich zainteresowanych.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Warto wysłuchać także osób, które nie zgadzają się z większością.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy proponowana zmiana nie utrudni dostępu osobom starszym?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Popularność pomysłu nie zwalnia nas z oceny jego skutków dla osób, które go nie popierają.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
informacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.