DE · B2Die Platzverteilung am gemeinsamen Tisch sollte Menschen berücksichtigen, die Hilfe beim Aufstehen brauchen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podział miejsca przy wspólnym stole powinien uwzględniać osoby, które potrzebują pomocy, żeby wstać.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Podział miejsca przy wspólnym stole powinien uwzględniać osoby, które potrzebują pomocy, żeby wstać.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Platzverteilung am gemeinsamen Tisch sollte Menschen berücksichtigen, die Hilfe beim Aufstehen brauchen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Stellen wir Bänke an beide Seiten des langen Tisches.
Ustawmy ławy po obu stronach długiego stołu.
- B
Bei der Sitzordnung sollten wir Menschen berücksichtigen, die beim Aufstehen Hilfe brauchen.
Podział miejsca przy wspólnym stole powinien uwzględniać osoby, które potrzebują pomocy, żeby wstać.
- A
Am Ende können wir zwei Stühle mit Armlehnen aufstellen.
Na końcu możemy ustawić dwa krzesła z podłokietnikami.
- B
Lass dahinter den Durchgang zur Tür frei.
Zostaw za nimi wolne przejście do drzwi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Platzverteilung am gemeinsamen Tisch sollte Menschen berücksichtigen, die Hilfe beim Aufstehen brauchen.
Podział miejsca przy wspólnym stole powinien uwzględniać osoby, które potrzebują pomocy, żeby wstać.
- B
Für Oma ist es am Tischende leichter.
Babci będzie łatwiej przy końcu stołu.
- A
Lassen wir daneben Platz für eine helfende Person.
Zostawmy obok miejsce dla osoby pomagającej.
- B
Ich stelle auch den überflüssigen Stuhl weg.
Odsunę też zbędne krzesło.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie wspólnego działania i potrzeb różnych osób.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on shared action and different people's needs.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gemeinsames Handeln und unterschiedliche Bedürfnisse abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar una actuación conjunta y las necesidades de distintas personas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование совместных действий и потребностей разных людей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy pomóc w opiece, lecz potrzebujemy planu, który uwzględni także nasze obowiązki zawodowe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
brać pod uwagę
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.