Die Teilnehmerliste umfasst auch Personen, die online teilnehmen; setzen wir daher die Anzahl der Einträge allein nicht mit der Zahl der belegten Plätze im Raum gleich.

1. A

   — Auf der Liste stehen zweiunddreißig Namen.

   Na liście są trzydzieści dwa nazwiska.

2. B

   — Auf der Liste stehen auch Online-Teilnehmer, daher entspricht ihre Länge nicht der Zahl der belegten Plätze im Saal.

   Lista uczestników obejmuje również osoby dołączające zdalnie, więc samej liczby wpisów nie traktujmy jako liczby miejsc zajętych w sali.

3. A

   — Ich markiere, wer vor Ort teilnimmt.

   Zaznaczę osoby, które przyjdą na miejsce.

4. B

   — Rechne einen Stuhl für die Dolmetscherin an der Tür dazu.

   Dolicz jedno krzesło dla tłumaczki przy drzwiach.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Die Teilnehmerliste umfasst auch Personen, die online teilnehmen; setzen wir daher die Anzahl der Einträge allein nicht mit der Zahl der belegten Plätze im Raum gleich.

   Lista uczestników obejmuje również osoby dołączające zdalnie, więc samej liczby wpisów nie traktujmy jako liczby miejsc zajętych w sali.

2. B

   — Acht Personen nehmen online teil.

   Osiem osób łączy się przez internet.

3. A

   — Ergänzen wir eine eigene Spalte zur Teilnahmeform.

   Dodajmy osobną kolumnę z formą udziału.

4. B

   — Dann zählen wir die nötigen Stühle.

   Wtedy policzymy potrzebne krzesła.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.