Die Verwendung von Jargon kann innerhalb einer Gruppe Zugehörigkeit schaffen und zugleich Außenstehenden die Teilnahme erschweren.

1. A

   — Verwenden wir Fachjargon, den kennen doch alle.

   Używajmy żargonu, przecież wszyscy go znają.

2. B

   — Die Verwendung von Jargon kann innerhalb einer Gruppe Zugehörigkeit schaffen und zugleich Außenstehenden die Teilnahme erschweren.

   Użycie żargonu może budować poczucie wspólnoty w grupie, a równocześnie utrudniać udział osobom spoza niej.

3. A

   — Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

   Jaki następny krok proponujesz?

4. B

   — Erklären wir neuen Teilnehmenden die Begriffe.

   Wyjaśnijmy terminy nowym uczestnikom.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Die Verwendung von Jargon kann innerhalb einer Gruppe Zugehörigkeit schaffen und zugleich Außenstehenden die Teilnahme erschweren.

   Użycie żargonu może budować poczucie wspólnoty w grupie, a równocześnie utrudniać udział osobom spoza niej.

2. B

   — Die neue Person wusste nicht, was die Abkürzungen im Kursplan bedeuten.

   Nowa osoba nie wiedziała, co oznaczają skróty w planie zajęć.

3. A

   — Ergänzen wir kurze Erklärungen daneben.

   Dodajmy krótkie objaśnienia obok nich.

4. B

   — Gut, dann kann sie sich leichter am Gespräch beteiligen.

   Dobrze, łatwiej będzie jej włączyć się do rozmowy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.