DE · B2Die Zahl der für eine Aufgabe aufgewendeten Stunden zeigt den Arbeitsaufwand, reicht aber nicht aus, um die Qualität des Ergebnisses zu beurteilen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Liczba godzin przeznaczonych na zadanie pokazuje nakład pracy, ale nie wystarcza do oceny jakości rezultatu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Liczba godzin przeznaczonych na zadanie pokazuje nakład pracy, ale nie wystarcza do oceny jakości rezultatu.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Zahl der für eine Aufgabe aufgewendeten Stunden zeigt den Arbeitsaufwand, reicht aber nicht aus, um die Qualität des Ergebnisses zu beurteilen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Am ersten Plakat haben sie zwei Stunden länger gearbeitet.
Nad pierwszym plakatem pracowali o dwie godziny dłużej.
- B
Die Arbeitsstunden zeigen den Aufwand, reichen aber nicht aus, um die Qualität des Ergebnisses zu beurteilen.
Liczba godzin przeznaczonych na zadanie pokazuje nakład pracy, ale nie wystarcza do oceny jakości rezultatu.
- A
Vergleichen wir vom Ende des Flurs aus, wie gut beide Plakate lesbar sind.
Porównajmy czytelność obu plakatów z końca korytarza.
- B
Häng beide gleich hoch und schalte die Lampe über der Tafel ein.
Zawieś oba na tej samej wysokości i zapal lampę nad tablicą.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Zahl der für eine Aufgabe aufgewendeten Stunden zeigt den Arbeitsaufwand, reicht aber nicht aus, um die Qualität des Ergebnisses zu beurteilen.
Liczba godzin przeznaczonych na zadanie pokazuje nakład pracy, ale nie wystarcza do oceny jakości rezultatu.
- B
Prüfen wir auch die Erfüllung der Anforderungen.
Sprawdźmy też zgodność z wymaganiami.
- A
Und die Ergebnisse der Nutzertests?
I wyniki testów użytkowników?
- B
Ja, zusammen ergeben sie ein vollständigeres Bild.
Tak, razem dadzą pełniejszy obraz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Porównywanie sposobów przedstawiania wyników lub argumentów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comparing ways of presenting results or arguments.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Darstellungsweisen von Ergebnissen oder Argumenten vergleichen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comparar formas de presentar resultados o argumentos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Сравнение способов представления результатов или аргументов.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
To rozwiązanie sprawdzi się tylko pod warunkiem, że mamy wystarczające zasoby.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy obecnych założeniach trudno uzasadnić tak daleko idącą zmianę.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zmiana kryterium oceny po poznaniu wyników utrudnia odróżnienie rzeczywistej korekty celu od próby dopasowania celu do osiągniętego rezultatu.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możliwość cofnięcia jednej decyzji nie czyni odwracalnym całego planu, jeśli inne jego skutki pozostają nieusuwalne.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ocena niewybranego wariantu pozostaje hipotetyczna, choć jego niedogodności mogą wydawać się mniej dotkliwe niż te, których rzeczywiście doświadczyliśmy.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aby porównanie było uczciwe, nie możemy przypisywać alternatywie idealnych warunków, a zrealizowanemu planowi wszystkich napotkanych przeszkód.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.