DE · B2Dieselbe Melodie mit einem anderen Text kann die Stimmung einer Aufführung verändern, auch wenn das Tempo gleich bleibt.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ta sama melodia z innym tekstem może zmienić nastrój występu, nawet gdy tempo pozostaje bez zmian.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ta sama melodia z innym tekstem może zmienić nastrój występu, nawet gdy tempo pozostaje bez zmian.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Dieselbe Melodie mit einem anderen Text kann die Stimmung einer Aufführung verändern, auch wenn das Tempo gleich bleibt.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Die alte Melodie bleibt, aber der Text handelt jetzt vom Abschied.
Zostawiamy dawną melodię, ale tekst jest teraz o pożegnaniu.
- B
Dieselbe Melodie mit neuem Text kann die Stimmung verändern, selbst bei gleichem Tempo.
Ta sama melodia z innym tekstem może zmienić nastrój występu, nawet gdy tempo pozostaje bez zmian.
- A
Spielen wir sie vielleicht nach einem ruhigeren Stück?
Może zagramy ją po spokojniejszym utworze?
- B
Probieren wir den Übergang vom letzten Akkord des vorigen Liedes aus.
Sprawdźmy przejście od ostatniego akordu poprzedniej piosenki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Dieselbe Melodie mit einem anderen Text kann die Stimmung einer Aufführung verändern, auch wenn das Tempo gleich bleibt.
Ta sama melodia z innym tekstem może zmienić nastrój występu, nawet gdy tempo pozostaje bez zmian.
- B
Der neue Text ist heiterer.
Nowy tekst jest bardziej pogodny.
- A
Singen wir beide Fassungen bei der Probe.
Zaśpiewajmy obie wersje na próbie.
- B
Wir wählen die zur Feier passende Fassung.
Wybierzemy tę pasującą do uroczystości.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Rozważanie warunków spaceru, występu lub korzystania z wystawy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Considering conditions for a walk, performance or exhibition visit.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bedingungen für einen Spaziergang, eine Aufführung oder einen Ausstellungsbesuch abwägen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Considerar las condiciones de un paseo, una actuación o una visita a una exposición.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение условий прогулки, выступления или посещения выставки.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Książka skłania do refleksji nad tym, jak pamięć wpływa na nasze wybory.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Choć fabuła jest przewidywalna, postacie wydają się wiarygodne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy organizacji wydarzenia uwzględnijmy również osoby, które potrzebują spokojniejszej przestrzeni.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dokument łączy archiwalne nagrania z komentarzem, dlatego warto odróżnić materiał źródłowy od interpretacji autora.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bezpłatny wstęp nie usuwa wszystkich barier, jeśli do miejsca wydarzenia trudno dojechać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
przedstawienie
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.