DE · B2Ein dauerhafter Rabatt gleicht nicht aus, dass wir mehr bestellen müssen, als wir brauchen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stały rabat nie rekompensuje obowiązku zamawiania większej ilości, niż potrzebujemy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Stały rabat nie rekompensuje obowiązku zamawiania większej ilości, niż potrzebujemy.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ein dauerhafter Rabatt gleicht nicht aus, dass wir mehr bestellen müssen, als wir brauchen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wir bekommen Rabatt, wenn wir jeden Monat vier Kartons kaufen.
Dostaniemy zniżkę, jeśli co miesiąc kupimy cztery kartony.
- B
Ein dauerhafter Rabatt gleicht es nicht aus, wenn wir mehr bestellen müssen, als wir brauchen.
Stały rabat nie rekompensuje obowiązku zamawiania większej ilości, niż potrzebujemy.
- A
Normalerweise verbrauchen wir zwei Kartons.
Zwykle zużywamy dwa kartony.
- B
Bitten wir um ein Angebot für zwei ohne monatliche Abnahme.
Poprośmy o wycenę dwóch bez obowiązkowego zakupu co miesiąc.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ein dauerhafter Rabatt gleicht nicht aus, dass wir mehr bestellen müssen, als wir brauchen.
Stały rabat nie rekompensuje obowiązku zamawiania większej ilości, niż potrzebujemy.
- B
Die Mindestmenge reicht für ein Jahr.
Minimalna partia wystarcza na rok.
- A
Wir haben nicht so viel Platz.
Nie mamy tyle miejsca.
- B
Bitten wir um kleinere Lieferungen.
Poprośmy o mniejsze dostawy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ocena warunków oferty lub usługi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Evaluating the terms of an offer or service.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Bedingungen eines Angebots oder einer Dienstleistung bewerten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Evaluar las condiciones de una oferta o un servicio.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Оценка условий предложения или услуги.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Oczekuję zwrotu kosztów, ponieważ usługa nie została wykonana zgodnie z umową.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę przesłać szczegółowe zestawienie opłat przed podpisaniem umowy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie oczekuję specjalnego traktowania, tylko realizacji uzgodnionych warunków.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli autor otrzymał zapłatę za tę recenzję, czytelnik powinien móc łatwo to zauważyć.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.