DE · B2Ein Produkt kann beim Kauf günstiger, im Gebrauch aber teurer sein, wenn häufig Teile ersetzt werden müssen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ein Produkt kann beim Kauf günstiger, im Gebrauch aber teurer sein, wenn häufig Teile ersetzt werden müssen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Dieser Aktenvernichter kostet halb so viel.
Ta niszczarka jest o połowę tańsza.
- B
Ein Produkt kann beim Kauf günstiger, aber im Betrieb teurer sein, wenn man häufig Teile wechseln muss.
Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
- A
Müssen beim günstigeren Modell die Messer öfter gewechselt werden?
Czy w tańszym modelu trzeba częściej wymieniać ostrza?
- B
Schau in die Anleitung. Vergleichen wir die empfohlene Seitenzahl pro Messersatz.
Sprawdź instrukcję. Porównajmy zalecaną liczbę stron na komplet.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ein Produkt kann beim Kauf günstiger, im Gebrauch aber teurer sein, wenn häufig Teile ersetzt werden müssen.
Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
- B
Berücksichtigt die Übersicht die Kosten der Teile?
Czy zestawienie uwzględnia koszt części?
- A
Noch nicht, wir haben nur die Gerätepreise.
Jeszcze nie, mamy tylko ceny urządzeń.
- B
Ergänzen wir die Daten vor der Angebotsauswahl.
Uzupełnijmy dane przed wyborem oferty.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie warunków zakupu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying purchase terms.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kaufbedingungen klären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aclarar las condiciones de compra.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение условий покупки.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Oczekuję zwrotu kosztów, ponieważ usługa nie została wykonana zgodnie z umową.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę przesłać szczegółowe zestawienie opłat przed podpisaniem umowy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie oczekuję specjalnego traktowania, tylko realizacji uzgodnionych warunków.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli autor otrzymał zapłatę za tę recenzję, czytelnik powinien móc łatwo to zauważyć.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przed wystawieniem oceny chciałbym dać sprzedawcy możliwość wyjaśnienia pomyłki.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.