RU · B2Товар может быть дешевле при покупке, но дороже в использовании, если требует частой замены деталей.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Товар может быть дешевле при покупке, но дороже в использовании, если требует частой замены деталей.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Этот шредер вдвое дешевле.
Ta niszczarka jest o połowę tańsza.
- B
Товар может стоить дешевле при покупке, но обходиться дороже в эксплуатации, если детали приходится часто менять.
Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
- A
В более дешёвой модели ножи нужно менять чаще?
Czy w tańszym modelu trzeba częściej wymieniać ostrza?
- B
Посмотри инструкцию. Сравним рекомендованное число листов на комплект ножей.
Sprawdź instrukcję. Porównajmy zalecaną liczbę stron na komplet.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Товар может быть дешевле при покупке, но дороже в использовании, если требует частой замены деталей.
Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
- B
В сводке учтена стоимость деталей?
Czy zestawienie uwzględnia koszt części?
- A
Пока нет, у нас есть только цены устройств.
Jeszcze nie, mamy tylko ceny urządzeń.
- B
Дополним данные перед выбором предложения.
Uzupełnijmy dane przed wyborem oferty.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wyjaśnianie warunków zakupu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying purchase terms.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Kaufbedingungen klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar las condiciones de compra.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение условий покупки.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Oczekuję zwrotu kosztów, ponieważ usługa nie została wykonana zgodnie z umową.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę przesłać szczegółowe zestawienie opłat przed podpisaniem umowy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie oczekuję specjalnego traktowania, tylko realizacji uzgodnionych warunków.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli autor otrzymał zapłatę za tę recenzję, czytelnik powinien móc łatwo to zauważyć.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed wystawieniem oceny chciałbym dać sprzedawcy możliwość wyjaśnienia pomyłki.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.