DE · B2Ein gemeinsamer Aufbewahrungsort für Utensilien ist nur dann nützlich, wenn alle im Haushalt bequem daran gelangen können.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wspólne miejsce na przybory będzie użyteczne tylko wtedy, gdy każdy domownik może wygodnie do niego sięgnąć.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wspólne miejsce na przybory będzie użyteczne tylko wtedy, gdy każdy domownik może wygodnie do niego sięgnąć.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ein gemeinsamer Aufbewahrungsort für Utensilien ist nur dann nützlich, wenn alle im Haushalt bequem daran gelangen können.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wir könnten die Buntstifte ganz oben aufbewahren.
Możemy trzymać kredki na najwyższej półce.
- B
Ein gemeinsamer Platz für die Sachen ist nur sinnvoll, wenn alle zu Hause bequem herankommen.
Wspólne miejsce na przybory będzie użyteczne tylko wtedy, gdy każdy domownik może wygodnie do niego sięgnąć.
- A
Maja kommt ohne Hocker ans mittlere Fach.
Maja bez stołka dosięga środkowej półki.
- B
Stellen wir dort eine flache Box mit einem Fach für Spitzer hin.
Postawmy tam płytki pojemnik z przegródką na temperówki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ein gemeinsamer Aufbewahrungsort für Utensilien ist nur dann nützlich, wenn alle im Haushalt bequem daran gelangen können.
Wspólne miejsce na przybory będzie użyteczne tylko wtedy, gdy każdy domownik może wygodnie do niego sięgnąć.
- B
Unser jüngster Sohn erreicht das obere Regal nicht.
Najmłodszy syn nie sięga do górnej półki.
- A
Legen wir die Utensilien in eine niedrigere Schublade.
Przenieśmy przybory do niższej szuflady.
- B
Prüfen wir gemeinsam, ob sie sich leicht öffnen lässt.
Sprawdźmy razem, czy wygodnie się otwiera.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie wspólnego działania z uwzględnieniem potrzeb uczestników.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Planning a shared activity with participants' needs in mind.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gemeinsame Aktivitäten unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Beteiligten abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Organizar una actividad conjunta teniendo en cuenta las necesidades de los participantes.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование совместного действия с учётом потребностей участников.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Wolałbym, żebyśmy najpierw ustalili zasady korzystania ze wspólnych pomieszczeń.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim przedłużę umowę, chciałbym znać wysokość przyszłego czynszu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem, że remont jest konieczny, ale potrzebujemy wcześniejszej informacji o hałasie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jesteśmy gotowi podzielić koszt naprawy, o ile wcześniej uzgodnimy zakres prac.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zasady korzystania z ogrodu powinny być jednakowe dla wszystkich mieszkańców, także właścicieli lokali.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim podpiszemy protokół, zapiszmy wszystkie zauważone uszkodzenia, nawet jeśli wydają się drobne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
pamięć masowa
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.być użytecznym
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.