Ein in der Wörterbuchform zulässiges Wort kann in einer gebeugten Form den verbotenen Buchstaben enthalten; zu prüfen ist deshalb die tatsächlich verwendete Form.

1. A

   — Die Wörterbuchform erfüllt die Bedingung.

   W słowniku ten wyraz spełnia warunek.

2. B

   — Ein in der Wörterbuchform zulässiges Wort kann in einer gebeugten Form den verbotenen Buchstaben enthalten; zu prüfen ist deshalb die tatsächlich verwendete Form.

   Wyraz dopuszczalny w formie słownikowej może w odmianie zawierać zakazaną literę, dlatego kontrola lipogramu musi obejmować formę rzeczywiście użytą w zdaniu.

3. A

   — Schau auf die Endung im zweiten Satz.

   Spójrz na końcówkę w drugim zdaniu.

4. B

   — Genau dort steht der verbotene Buchstabe.

   Właśnie tam pojawia się zakazana litera.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du die ungewöhnliche Wortwahl in diesem Lipogramm?

   Jak odczytasz nietypowy dobór słów w tym lipogramie?

2. B

   — Ein in der Wörterbuchform zulässiges Wort kann in einer gebeugten Form den verbotenen Buchstaben enthalten; zu prüfen ist deshalb die tatsächlich verwendete Form.

   Wyraz dopuszczalny w formie słownikowej może w odmianie zawierać zakazaną literę, dlatego kontrola lipogramu musi obejmować formę rzeczywiście użytą w zdaniu.

3. A

   — Wie zeigen wir das an einem konkreten Beispiel?

   Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?

4. B

   — Benennen wir die Einschränkung und vergleichen wir Formulierungen, bevor wir die Erzählerabsicht beurteilen.

   Wskażmy ograniczenie i porównajmy możliwe sformułowania, zanim ocenimy intencję narratora.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.