Ein treffender Titel muss das Fazit nicht zusammenfassen, sollte aber den Umfang der Frage, die der Text tatsächlich beantwortet, ehrlich wiedergeben.

1. A

   — Muss ein guter Titel sofort den Schluss verraten?

   Czy dobry tytuł musi od razu zdradzać wniosek?

2. B

   — Ein treffender Titel muss das Fazit nicht zusammenfassen, sollte aber den Umfang der Frage, die der Text tatsächlich beantwortet, ehrlich wiedergeben.

   Trafny tytuł nie musi streszczać wniosku, ale powinien pozostawać uczciwy wobec zakresu pytania, na które tekst rzeczywiście odpowiada.

3. A

   — Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

   Jaki następny krok proponujesz?

4. B

   — Prüfen wir den Titel anhand der tatsächlich behandelten Frage.

   Sprawdźmy zgodność tytułu z pytaniem rzeczywiście omawianym w tekście.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Ein treffender Titel muss das Fazit nicht zusammenfassen, sollte aber den Umfang der Frage, die der Text tatsächlich beantwortet, ehrlich wiedergeben.

   Trafny tytuł nie musi streszczać wniosku, ale powinien pozostawać uczciwy wobec zakresu pytania, na które tekst rzeczywiście odpowiada.

2. B

   — Das Gespräch behandelt ein Hafenmodell, doch der Titel kündigt die Geschichte des ganzen Berufs an.

   Rozmowa dotyczy jednego modelu portu, a tytuł zapowiada historię całego zawodu.

3. A

   — Vielleicht verwenden wir seine Worte über den Bau dieses konkreten Hafens?

   Może użyjemy jego słów o budowaniu tego konkretnego portu?

4. B

   — Ja, dann wird die Einladung zur Lektüre genauer.

   Tak, wtedy zaproszenie do lektury będzie precyzyjniejsze.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.