DE · B2Eine feste Gebühr macht bei einem kleineren Umtauschbetrag einen größeren Anteil der Summe aus.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stała prowizja stanowi większą część wymienianej sumy, gdy wymieniamy mniejszą kwotę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Stała prowizja stanowi większą część wymienianej sumy, gdy wymieniamy mniejszą kwotę.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Eine feste Gebühr macht bei einem kleineren Umtauschbetrag einen größeren Anteil der Summe aus.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich möchte nur so viel wechseln, wie ich für den Bus brauche.
Chcę wymienić tylko tyle, ile potrzebuję na autobus.
- B
Eine feste Gebühr macht bei einem kleineren Wechselbetrag einen größeren Anteil aus.
Stała prowizja stanowi większą część wymienianej sumy, gdy wymieniamy mniejszą kwotę.
- A
Wie viel bekomme ich nach Abzug der Gebühr ausgezahlt?
Jaka będzie kwota do wypłaty po odliczeniu prowizji?
- B
Ich gebe den Betrag ein und zeige Ihnen das Ergebnis vor dem Wechseln.
Wpiszę kwotę i pokażę wynik na ekranie przed wymianą.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Eine feste Gebühr macht bei einem kleineren Umtauschbetrag einen größeren Anteil der Summe aus.
Stała prowizja stanowi większą część wymienianej sumy, gdy wymieniamy mniejszą kwotę.
- B
Können wir das an zwei Beispielen zeigen?
Czy możemy pokazać to na dwóch przykładach?
- A
Ja, beide Tabellen stehen in der Übung.
Tak, obie tabele są w ćwiczeniu.
- B
Vergleichen wir zuerst die Spaltenüberschriften.
Porównajmy najpierw nagłówki kolumn.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Porównanie względnego kosztu wymiany.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comparing the relative cost of an exchange.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die relativen Umtauschkosten vergleichen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comparar el coste relativo de un cambio.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Сравнение относительной стоимости обмена.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Niższa cena nie zawsze oznacza lepszy stosunek jakości do kosztów.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli uwzględnimy koszty utrzymania, ta oferta przestaje być najtańsza.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Niższa rata miesięczna może oznaczać wyższy koszt całkowity, jeśli okres spłaty jest dłuższy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Należy rozpatrywać tę inwestycję w świetle długofalowych zobowiązań.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Niepewność prognozy przemawia za przedstawieniem przedziału, a nie jednej kwoty.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Scenariusz optymistyczny jest użyteczny jako punkt odniesienia, ale nie powinien uchodzić za najbardziej prawdopodobny wynik.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.