Wenn wir die Wartungskosten berücksichtigen, ist dieses Angebot nicht mehr das günstigste.

1. A

   — Anbieter A verlangt für zehn Räder am wenigsten.

   Dostawca A daje najniższą cenę za dziesięć rowerów.

2. B

   — Wenn wir die Wartungskosten einrechnen, ist dieses Angebot nicht mehr das günstigste.

   Jeśli uwzględnimy koszty utrzymania, ta oferta przestaje być najtańsza.

3. A

   — Sind beim anderen Anbieter Inspektionen enthalten?

   Drugi dostawca obejmuje przeglądy?

4. B

   — Ja, zwei im Jahr. Ich trage sie in eine eigene Spalte ein.

   Tak, dwa w roku. Wpiszę je w osobnej kolumnie do porównania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wenn wir die Wartungskosten berücksichtigen, ist dieses Angebot nicht mehr das günstigste.

   Jeśli uwzględnimy koszty utrzymania, ta oferta przestaje być najtańsza.

2. B

   — Ist auch die Gerätewartung berücksichtigt?

   Czy uwzględniono również serwis sprzętu?

3. A

   — Ja, in einer eigenen Tabellenzeile.

   Tak, w osobnym wierszu tabeli.

4. B

   — Vergleichen wir die gesamte Übersicht vor dem Treffen.

   Porównajmy całe zestawienie przed spotkaniem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.