DE · C2Eine Regel nach einem Gegenbeispiel einzuschränken kann die neue Fassung retten, beweist aber nicht die Richtigkeit der ursprünglichen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zawężenie reguły po przedstawieniu kontrprzykładu może uratować nową wersję, ale nie wykazuje poprawności pierwotnej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zawężenie reguły po przedstawieniu kontrprzykładu może uratować nową wersję, ale nie wykazuje poprawności pierwotnej.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Eine Regel nach einem Gegenbeispiel einzuschränken kann die neue Fassung retten, beweist aber nicht die Richtigkeit der ursprünglichen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Nach der Ausnahme schränkten wir die Regel ein, also war die alte richtig.
Po wyjątku zawęziliśmy regułę, więc poprzednia była poprawna.
- B
Eine Regel nach einem Gegenbeispiel einzuschränken kann die neue Fassung retten, beweist aber nicht die Richtigkeit der ursprünglichen.
Zawężenie reguły po przedstawieniu kontrprzykładu może uratować nową wersję, ale nie wykazuje poprawności pierwotnej.
- A
Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Vergleichen wir ursprünglichen und geänderten Geltungsbereich.
Porównajmy pierwotny i zmieniony zakres.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wie halten wir diese Antwort präzise und höflich?
Jak zachowamy precyzję i uprzejmość tej odpowiedzi?
- B
Eine Regel nach einem Gegenbeispiel einzuschränken kann die neue Fassung retten, beweist aber nicht die Richtigkeit der ursprünglichen.
Zawężenie reguły po przedstawieniu kontrprzykładu może uratować nową wersję, ale nie wykazuje poprawności pierwotnej.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Precyzowanie zakresu twierdzenia i warunków jego uzasadnienia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying the scope of a claim and the conditions for justifying it.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Den Geltungsbereich einer Aussage und die Bedingungen ihrer Begründung präzisieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisar el alcance de una afirmación y las condiciones para justificarla.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение области утверждения и условий его обоснования.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Nie tyle podważam sam wniosek, ile sposób, w jaki został wyprowadzony.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To rozróżnienie może wydawać się akademickie, lecz ma wymierne konsekwencje praktyczne.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
poprawiać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.