DE · B1Es geht nicht um das Geschenk selbst, sondern darum, dass ihr an meinen Geburtstag gedacht habt.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Es geht nicht um das Geschenk selbst, sondern darum, dass ihr an meinen Geburtstag gedacht habt.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Es geht nicht um das Geschenk selbst, sondern darum, dass ihr an meinen Geburtstag gedacht habt.
Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.
- B
Wir wollten dir eine Freude machen.
Chcieliśmy sprawić ci radość.
- A
Das habt ihr geschafft, vielen Dank.
Udało się, bardzo dziękuję.
- B
Wir freuen uns, dass wir heute zusammen sein können.
Cieszymy się, że możemy dziś być razem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Es geht nicht um das Geschenk selbst, sondern darum, dass ihr an meinen Geburtstag gedacht habt.
Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.
- B
Wir wollten dir eine Freude machen.
Chcieliśmy sprawić ci radość.
- A
Das ist euch gelungen, besonders mit der gemeinsamen Karte.
Udało się, zwłaszcza z tą wspólną kartką.
- B
Alle haben einen kurzen Glückwunsch ergänzt.
Każdy dopisał krótkie życzenie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Podziękowanie bliskim za pamięć.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Thanking loved ones for remembering.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nahestehenden für ihre Aufmerksamkeit danken.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agradecer a los seres queridos que se acordaran.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Благодарность близким за внимание.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Daj znać, czy mam coś przynieść na spotkanie.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim kupimy prezent, zapytajmy, czy ktoś nie kupił już tego samego.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę obiecywać dzieciom wyjazdu, dopóki nie potwierdzimy terminu.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Mama woli zadzwonić niż pisać wiadomości, więc zapytam ją telefonicznie.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Lista gości jest długa, ale część osób przyjdzie dopiero po kolacji.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pomyliłem kolory wstążek, więc dwa prezenty wyglądają teraz tak samo.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
urodziny
A1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.przekonywać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.udzielać rady
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.