RU · B1Дело не в самом подарке, а в том, что вы помнили о моём дне рождения.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Дело не в самом подарке, а в том, что вы помнили о моём дне рождения.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B1- A
Дело не в самом подарке, а в том, что вы вспомнили о моём дне рождения.
Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.
- B
Мы хотели тебя порадовать.
Chcieliśmy sprawić ci radość.
- A
У вас получилось, большое спасибо.
Udało się, bardzo dziękuję.
- B
Мы рады, что сегодня можем быть вместе.
Cieszymy się, że możemy dziś być razem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Дело не в самом подарке, а в том, что вы помнили о моём дне рождения.
Nie chodzi o sam prezent, tylko o to, że pamiętaliście o moich urodzinach.
- B
Мы хотели тебя порадовать.
Chcieliśmy sprawić ci radość.
- A
Получилось, особенно с общей открыткой.
Udało się, zwłaszcza z tą wspólną kartką.
- B
Каждый дописал короткое пожелание.
Każdy dopisał krótkie życzenie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Podziękowanie bliskim za pamięć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Thanking loved ones for remembering.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nahestehenden für ihre Aufmerksamkeit danken.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agradecer a los seres queridos que se acordaran.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Благодарность близким за внимание.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Daj znać, czy mam coś przynieść na spotkanie.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim kupimy prezent, zapytajmy, czy ktoś nie kupił już tego samego.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chcę obiecywać dzieciom wyjazdu, dopóki nie potwierdzimy terminu.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Mama woli zadzwonić niż pisać wiadomości, więc zapytam ją telefonicznie.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Lista gości jest długa, ale część osób przyjdzie dopiero po kolacji.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pomyliłem kolory wstążek, więc dwa prezenty wyglądają teraz tak samo.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
urodziny
A1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.przekonywać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.udzielać rady
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.nie zgadzać się z
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.