Ich dachte, die Tasche sei beschädigt, aber der Verkäufer erklärte, dass sie vorübergehend zugenäht worden war.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Myślałem, że kieszeń jest uszkodzona, ale sprzedawca wyjaśnił, że została tymczasowo zszyta.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich dachte, die Tasche sei beschädigt, aber der Verkäufer erklärte, dass sie vorübergehend zugenäht worden war.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Ich dachte, die Tasche sei kaputt, aber der Verkäufer erklärte, dass sie nur vorübergehend zugenäht war.
Myślałem, że kieszeń jest uszkodzona, ale sprzedawca wyjaśnił, że została tymczasowo zszyta.
- B
Ist die andere Tasche auch zugenäht?
Czy druga kieszeń też jest zaszyta?
- A
Ja, da sieht man denselben Faden.
Tak, widać w niej taką samą nitkę.
- B
Bitten wir den Verkäufer, uns zu zeigen, wo wir ihn durchtrennen können.
Poprośmy sprzedawcę, żeby pokazał, gdzie ją przeciąć.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich dachte, die Tasche sei beschädigt, aber der Verkäufer erklärte, dass sie vorübergehend zugenäht worden war.
Myślałem, że kieszeń jest uszkodzona, ale sprzedawca wyjaśnił, że została tymczasowo zszyta.
- B
Kann man diese Fäden problemlos entfernen?
Czy można bezpiecznie usunąć te nitki?
- A
Ich bitte im Geschäft um Hilfe.
Poproszę o pomoc w sklepie.
- B
Gute Idee, so beschädigen wir das Futter nicht.
Dobry pomysł, unikniemy uszkodzenia podszewki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Wyjaśnianie problemu z przedmiotem oddanym do naprawy lub przeróbki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining a problem with an item taken for repair or alteration.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ein Problem mit einem Gegenstand erklären, der repariert oder geändert werden soll.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar un problema con un objeto llevado a reparar o modificar.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение проблемы с предметом, отданным в ремонт или на переделку.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.