EN · B1I thought the pocket was damaged, but the shop assistant explained that it had been temporarily sewn shut.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Myślałem, że kieszeń jest uszkodzona, ale sprzedawca wyjaśnił, że została tymczasowo zszyta.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Myślałem, że kieszeń jest uszkodzona, ale sprzedawca wyjaśnił, że została tymczasowo zszyta.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
I thought the pocket was damaged, but the shop assistant explained that it had been temporarily sewn shut.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · B1- A
I thought the pocket was damaged, but the salesperson explained that it had been temporarily sewn shut.
Myślałem, że kieszeń jest uszkodzona, ale sprzedawca wyjaśnił, że została tymczasowo zszyta.
- B
Is the other pocket sewn shut too?
Czy druga kieszeń też jest zaszyta?
- A
Yes, I can see the same thread there.
Tak, widać w niej taką samą nitkę.
- B
Let’s ask the salesperson to show us where to cut it.
Poprośmy sprzedawcę, żeby pokazał, gdzie ją przeciąć.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
I thought the pocket was damaged, but the shop assistant explained that it had been temporarily sewn shut.
Myślałem, że kieszeń jest uszkodzona, ale sprzedawca wyjaśnił, że została tymczasowo zszyta.
- B
Can those threads be removed safely?
Czy można bezpiecznie usunąć te nitki?
- A
I will ask for help in the shop.
Poproszę o pomoc w sklepie.
- B
Good idea, we will avoid damaging the lining.
Dobry pomysł, unikniemy uszkodzenia podszewki.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Wyjaśnianie problemu z przedmiotem oddanym do naprawy lub przeróbki.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Explaining a problem with an item taken for repair or alteration.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ein Problem mit einem Gegenstand erklären, der repariert oder geändert werden soll.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Explicar un problema con un objeto llevado a reparar o modificar.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Объяснение проблемы с предметом, отданным в ремонт или на переделку.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Czy mogę porozmawiać z osobą odpowiedzialną za reklamację?
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zamówienie przyszło później, niż obiecano.
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Rękawy są trochę za długie, ale długość płaszcza chciałbym zostawić bez zmian.
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przyniosłem buty, które będę nosić z tymi spodniami, żeby ustalić odpowiednią długość nogawek.
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Czy możemy najpierw zaznaczyć nową długość i sprawdzić ją przed obcięciem materiału?
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zgubiłem jeden guzik i chciałbym znaleźć podobny do pozostałych.
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.