DE · B1Ich erinnere mich nicht an die genauen Worte, aber der Sinn war derselbe.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich erinnere mich nicht an die genauen Worte, aber der Sinn war derselbe.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Ich erinnere mich nicht an die genauen Worte, aber der Sinn der Aussage war derselbe.
Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.
- B
Ging es um die Terminänderung?
Czy chodziło o zmianę terminu?
- A
Ja, darum, das Treffen auf Freitag zu verschieben.
Tak, o przesunięcie spotkania na piątek.
- B
Verstehe, ich prüfe es noch einmal in der Nachricht.
Rozumiem, sprawdzę to jeszcze w wiadomości.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich erinnere mich nicht an die genauen Worte, aber der Sinn war derselbe.
Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.
- B
Dann kennzeichnen wir es als Paraphrase.
Zaznaczmy więc, że to parafraza.
- A
Ja, ich möchte es nicht als wörtliches Zitat darstellen.
Tak, nie chcę przedstawiać tego jako dosłownego cytatu.
- B
Ergänzen wir auch den Gesprächskontext.
Dodajmy też kontekst tej rozmowy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie stanowiska w rozmowie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying a position in conversation.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einen Standpunkt im Gespräch erläutern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aclarar una postura en una conversación.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение позиции в разговоре.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Rozumiem twój punkt widzenia, ale mam inne zdanie.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie jestem pewien, ale możemy to sprawdzić razem.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dziękuję za cierpliwość podczas wyjaśniania tego problemu.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pozwól mi dokończyć, a potem chętnie wysłucham twojej odpowiedzi.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możesz zapisać nazwę, żebym nie pomylił jej przy wyszukiwaniu?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pamiętam naszą rozmowę na konferencji, ale nie pamiętam pana nazwiska.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
przypominać sobie
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.znaczenie
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.