RU · B1Я не помню точных слов, но смысл высказывания был тот же.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я не помню точных слов, но смысл высказывания был тот же.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B1- A
Не помню точных слов, но смысл высказывания был тот же.
Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.
- B
Речь шла о переносе даты?
Czy chodziło o zmianę terminu?
- A
Да, о переносе встречи на пятницу.
Tak, o przesunięcie spotkania na piątek.
- B
Понятно, я ещё проверю это в сообщении.
Rozumiem, sprawdzę to jeszcze w wiadomości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я не помню точных слов, но смысл высказывания был тот же.
Nie pamiętam dokładnych słów, ale sens wypowiedzi był taki sam.
- B
Тогда отметим, что это пересказ.
Zaznaczmy więc, że to parafraza.
- A
Да, я не хочу представлять это как дословную цитату.
Tak, nie chcę przedstawiać tego jako dosłownego cytatu.
- B
Добавим и контекст этого разговора.
Dodajmy też kontekst tej rozmowy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wyjaśnianie stanowiska w rozmowie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying a position in conversation.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Einen Standpunkt im Gespräch erläutern.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar una postura en una conversación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение позиции в разговоре.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Rozumiem twój punkt widzenia, ale mam inne zdanie.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie jestem pewien, ale możemy to sprawdzić razem.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dziękuję za cierpliwość podczas wyjaśniania tego problemu.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozwól mi dokończyć, a potem chętnie wysłucham twojej odpowiedzi.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy możesz zapisać nazwę, żebym nie pomylił jej przy wyszukiwaniu?
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pamiętam naszą rozmowę na konferencji, ale nie pamiętam pana nazwiska.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
przypominać sobie
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.