DE · C1Ich kann eine unhöfliche Figur spielen, möchte aber vertrauliche Äußerungen der Teilnehmenden nicht als Material für einen Witz verwenden.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Mogę zagrać postać nieuprzejmą, ale nie chcę używać prawdziwych zwierzeń uczestników jako materiału do żartu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Mogę zagrać postać nieuprzejmą, ale nie chcę używać prawdziwych zwierzeń uczestników jako materiału do żartu.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich kann eine unhöfliche Figur spielen, möchte aber vertrauliche Äußerungen der Teilnehmenden nicht als Material für einen Witz verwenden.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Willst du die Geschichte aus unserem Gespräch für die Szene nutzen?
Chcesz użyć w scenie historii z naszej rozmowy?
- B
Ich kann eine unhöfliche Figur spielen, möchte aber vertrauliche Äußerungen der Teilnehmenden nicht als Material für einen Witz verwenden.
Mogę zagrać postać nieuprzejmą, ale nie chcę używać prawdziwych zwierzeń uczestników jako materiału do żartu.
- A
Erfinden wir eine ganz neue Geschichte für die Figur.
Wymyślmy dla postaci całkiem nową historię.
- B
Gut, sie sollen sich um das letzte Stück Torte streiten.
Dobrze, niech pokłócą się o ostatni kawałek tortu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich kann eine unhöfliche Figur spielen, möchte aber vertrauliche Äußerungen der Teilnehmenden nicht als Material für einen Witz verwenden.
Mogę zagrać postać nieuprzejmą, ale nie chcę używać prawdziwych zwierzeń uczestników jako materiału do żartu.
- B
Erfinden wir eine völlig fiktive Situation.
Wymyślmy zupełnie fikcyjną sytuację.
- A
Vielleicht ein Streit um den letzten roten Regenschirm?
Może spór o ostatnią czerwoną parasolkę?
- B
Ja, diese Idee passt für mich zur Übung.
Tak, taki pomysł pasuje mi do ćwiczenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Omawianie ćwiczeń improwizacji scenicznej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing stage-improvisation exercises.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Übungen zur Bühnenimprovisation besprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comentar ejercicios de improvisación escénica.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение упражнений по сценической импровизации.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Nie odrzucam twojej interpretacji, lecz widzę w tym fragmencie także inny sens.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis wystawy powinien objaśniać kontekst, nie narzucając odbiorcy jednego dopuszczalnego przeżycia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Recenzja zdradza istotny zwrot akcji, zanim uzasadnia, dlaczego był potrzebny do oceny książki.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dosłowne zachowanie obrazu w przekładzie może zmienić jego wydźwięk, jeśli w drugim języku budzi inne skojarzenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rekonstrukcję brakującej części eksponatu należy oznaczyć, aby odbiorca nie uznał hipotezy za zachowany oryginał.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dramatyczna narracja audioprzewodnika może ułatwiać zapamiętanie historii, ale powinna odróżniać fakty od inscenizacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
materiał
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.