Ich kann vermuten, dass eine frühere Einladung die Teilnahme erhöht hätte, aber ich kann nicht sagen, wie viele Personen in diesem Szenario tatsächlich gekommen wären.

1. A

   — Eine frühere Einladung hätte sicher zehn weitere Personen gebracht.

   Wcześniejsze zaproszenie na pewno sprowadziłoby dziesięć osób więcej.

2. B

   — Ich kann vermuten, dass eine frühere Einladung die Teilnahme erhöht hätte, aber ich kann nicht sagen, wie viele Personen in diesem Szenario tatsächlich gekommen wären.

   Mogę przypuszczać, że wcześniejsze zaproszenie zwiększyłoby frekwencję, ale nie potrafię stwierdzić, ile osób rzeczywiście przyszłoby w takim scenariuszu.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Trennen wir die vermutete Richtung von einer genauen Zahl.

   Oddzielmy przypuszczenie o kierunku zmiany od dokładnej liczby.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Worauf muss man bei der Deutung dieser Passage achten?

   Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?

2. B

   — Ich kann vermuten, dass eine frühere Einladung die Teilnahme erhöht hätte, aber ich kann nicht sagen, wie viele Personen in diesem Szenario tatsächlich gekommen wären.

   Mogę przypuszczać, że wcześniejsze zaproszenie zwiększyłoby frekwencję, ale nie potrafię stwierdzić, ile osób rzeczywiście przyszłoby w takim scenariuszu.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.