Ich möchte nicht, dass meine Zustimmung zu weiteren Gesprächen als Annahme von Einzelheiten verstanden wird, die wir noch nicht besprochen haben.

1. A

   — Du stimmst Gesprächen zu, also sind die Einzelheiten akzeptiert.

   Zgadzasz się rozmawiać, więc szczegóły są zaakceptowane.

2. B

   — Ich möchte nicht, dass meine Zustimmung zu weiteren Gesprächen als Annahme von Einzelheiten verstanden wird, die wir noch nicht besprochen haben.

   Nie chciałbym, aby moja zgoda na dalsze rozmowy została odczytana jako akceptacja szczegółów, których jeszcze nie omówiliśmy.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Halten wir die Einzelheiten als Gesprächspunkte fest.

   Zapiszmy szczegóły jako punkty do omówienia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Worauf muss man bei der Deutung dieser Passage achten?

   Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?

2. B

   — Ich möchte nicht, dass meine Zustimmung zu weiteren Gesprächen als Annahme von Einzelheiten verstanden wird, die wir noch nicht besprochen haben.

   Nie chciałbym, aby moja zgoda na dalsze rozmowy została odczytana jako akceptacja szczegółów, których jeszcze nie omówiliśmy.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.