DE · C1Ich stelle die Wohnung gern zur Verfügung, möchte die Nutzung des Zimmers mit meinen Arbeitsmaterialien aber gesondert vereinbaren; der Tausch muss nicht jeden Raum umfassen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chętnie udostępnię mieszkanie, ale chciałbym oddzielnie uzgodnić korzystanie z pokoju, w którym zostawiam rzeczy do pracy; wymiana nie musi obejmować każdego pomieszczenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Chętnie udostępnię mieszkanie, ale chciałbym oddzielnie uzgodnić korzystanie z pokoju, w którym zostawiam rzeczy do pracy; wymiana nie musi obejmować każdego pomieszczenia.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich stelle die Wohnung gern zur Verfügung, möchte die Nutzung des Zimmers mit meinen Arbeitsmaterialien aber gesondert vereinbaren; der Tausch muss nicht jeden Raum umfassen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Ist die ganze Wohnung verfügbar?
Czy całe mieszkanie jest dostępne?
- B
Ich stelle die Wohnung gern zur Verfügung, möchte die Nutzung des Zimmers mit meinen Arbeitsmaterialien aber gesondert vereinbaren; der Tausch muss nicht jeden Raum umfassen.
Chętnie udostępnię mieszkanie, ale chciałbym oddzielnie uzgodnić korzystanie z pokoju, w którym zostawiam rzeczy do pracy; wymiana nie musi obejmować każdego pomieszczenia.
- A
Das Arbeitszimmer bleibt zu.
Pracownia pozostaje zamknięta.
- B
Ich vermerke es in der Beschreibung.
Zaznaczę to w opisie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich stelle die Wohnung gern zur Verfügung, möchte die Nutzung des Zimmers mit meinen Arbeitsmaterialien aber gesondert vereinbaren; der Tausch muss nicht jeden Raum umfassen.
Chętnie udostępnię mieszkanie, ale chciałbym oddzielnie uzgodnić korzystanie z pokoju, w którym zostawiam rzeczy do pracy; wymiana nie musi obejmować każdego pomieszczenia.
- B
Markierst du dieses Zimmer im Plan?
Zaznaczysz ten pokój na planie?
- A
Ja, die übrigen Räume beschreibe ich gesondert.
Tak, pozostałe pomieszczenia opiszę osobno.
- B
Dann können wir alle Absprachen in Ruhe durchgehen.
Wtedy spokojnie przejdziemy przez wszystkie ustalenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ustalanie warunków wymiany mieszkań na czas urlopu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on arrangements for a holiday home exchange.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Bedingungen eines Wohnungstauschs im Urlaub vereinbaren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar las condiciones de un intercambio de viviendas durante las vacaciones.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование условий обмена жильём на время отпуска.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Ustalmy sposób przekazania kluczy na wypadek opóźnienia, zamiast wiązać go wyłącznie z planowaną godziną przyjazdu; druga osoba powinna wiedzieć, jak wejść także wtedy, gdy podróż potrwa dłużej.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zapiszmy, które zapasy można zużyć, zamiast liczyć na domyślanie się po otwartym opakowaniu; wolę wyraźne ustalenie niż niezręczne pytania po powrocie.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie nazywajmy dodatkowego łóżka osobną sypialnią, jeśli znajduje się w salonie; dla osób planujących wspólny wyjazd różnica dotyczy prywatności, nie tylko liczby miejsc.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przed wymianą podajmy kontakt do siebie na czas pobytu, nawet jeśli wszystkie instrukcje są zapisane; opis mieszkania nie odpowie na pytanie o sytuację, której nie przewidzieliśmy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Doraźne ustępstwo nie powinno oznaczać rezygnacji z wcześniej uzgodnionych zasad.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jednorazowa pomoc nie zastępuje trwałego uzgodnienia, jak dzielimy obowiązki domowe.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
mieszkanie
A1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.stanowisko
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.