DE · B2Kommen wir auf diese Frage zurück, wenn uns vollständigere Informationen vorliegen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Kommen wir auf diese Frage zurück, wenn uns vollständigere Informationen vorliegen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Müssen wir die größere Pumpe schon heute auswählen?
Mamy wybrać większą pompę już dziś?
- B
Kommen wir darauf zurück, wenn wir vollständigere Informationen haben.
Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
- A
Welche Messung fehlt uns?
Którego pomiaru nam brakuje?
- B
Der Durchfluss bei zwei offenen Ventilen. Den messe ich morgen früh.
Przepływu przy otwartych obu zaworach. Zmierzę go jutro rano.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Kommen wir auf diese Frage zurück, wenn uns vollständigere Informationen vorliegen.
Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
- B
Wir warten noch auf die Raummaße.
Czekamy jeszcze na wymiary sali.
- A
Ohne sie lässt sich die Ausstellungsanordnung schwer wählen.
Bez nich trudno wybrać układ wystawy.
- B
Ich lasse beide Varianten im Entwurf.
Zostawię oba warianty w projekcie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Odłożenie decyzji do uzupełnienia danych.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Postponing a decision until more information is available.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Entscheidung bis zu weiteren Informationen vertagen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Posponer una decisión hasta disponer de más información.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Отложение решения до получения дополнительных данных.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Dziękuję za wskazanie błędu; poprawienie go jest ważniejsze niż ustalenie, kto zauważył go pierwszy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli celem spotkania jest zebranie pomysłów, nie oceniajmy każdej propozycji tak, jakby była gotowym planem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie mogę uczestniczyć w całym spotkaniu, ale mogę dołączyć do części dotyczącej mojego zadania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Potwierdźmy ustalenia po rozmowie telefonicznej, żeby obie strony mogły poprawić ewentualne nieporozumienie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
informacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kompletny
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzupełniać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.