PL · B2Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us return to this issue when we have more complete information.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Let us return to this issue when we have more complete information.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Mamy wybrać większą pompę już dziś?
Do we need to choose the larger pump today?
- B
Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
Let's come back to this when we have more complete information.
- A
Którego pomiaru nam brakuje?
Which measurement are we missing?
- B
Przepływu przy otwartych obu zaworach. Zmierzę go jutro rano.
The flow with both valves open. I'll measure it tomorrow morning.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
Let us return to this issue when we have more complete information.
- B
Czekamy jeszcze na wymiary sali.
We’re still waiting for the room dimensions.
- A
Bez nich trudno wybrać układ wystawy.
It’s hard to choose the exhibition layout without them.
- B
Zostawię oba warianty w projekcie.
I’ll keep both options in the design.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Odłożenie decyzji do uzupełnienia danych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Postponing a decision until more information is available.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Entscheidung bis zu weiteren Informationen vertagen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Posponer una decisión hasta disponer de más información.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Отложение решения до получения дополнительных данных.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Thank you for pointing out the error; fixing it is more important than establishing who noticed it first.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the meeting is intended to gather ideas, let's not assess every suggestion as though it were a finished plan.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I cannot attend the whole meeting, but I can join the part about my task.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's confirm the agreement after the phone call so both sides can correct any misunderstanding.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please regard these comments as a starting point for further discussion.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.To avoid inconsistencies, I suggest agreeing on shared assessment criteria.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
information
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.complete
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.complete
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.decision
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.