PL · B2Nie mogę uczestniczyć w całym spotkaniu, ale mogę dołączyć do części dotyczącej mojego zadania.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I cannot attend the whole meeting, but I can join the part about my task.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I cannot attend the whole meeting, but I can join the part about my task.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nie mogę uczestniczyć w całym spotkaniu, ale mogę dołączyć do części dotyczącej mojego zadania.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Spotkanie potrwa od drugiej do czwartej.
The meeting runs from two to four.
- B
Nie mogę uczestniczyć w całym spotkaniu, ale mogę dołączyć do części dotyczącej mojego zadania.
I can't attend the whole meeting, but I can join the part about my task.
- A
Omawiamy twoje zadanie o trzeciej.
We're discussing your task at three.
- B
Dołączę pięć minut wcześniej i otworzę najnowszą wersję pliku.
I'll join five minutes early and open the latest version of the file.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie mogę uczestniczyć w całym spotkaniu, ale mogę dołączyć do części dotyczącej mojego zadania.
I cannot attend the whole meeting, but I can join the part about my task.
- B
Twój punkt zaczyna się o jedenastej.
Your item starts at eleven.
- A
Czy dostanę osobny link?
Will I get a separate link?
- B
Tak, dołączę go do zaproszenia.
Yes, I'll add it to the invitation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgodnienie częściowego udziału w spotkaniu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging partial attendance at a meeting.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine teilweise Teilnahme an einem Treffen vereinbaren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar la asistencia a parte de una reunión.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование частичного участия в совещании.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Let us return to this issue when we have more complete information.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Thank you for pointing out the error; fixing it is more important than establishing who noticed it first.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the meeting is intended to gather ideas, let's not assess every suggestion as though it were a finished plan.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's confirm the agreement after the phone call so both sides can correct any misunderstanding.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please regard these comments as a starting point for further discussion.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.To avoid inconsistencies, I suggest agreeing on shared assessment criteria.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
attend
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.meeting
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report the risk
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.