DE · C2Nach dem Gespräch notiere ich, welche Antworten vom vorbereiteten Blatt kamen und welche spontan entstanden; beide Übungsformen sind wertvoll, doch ohne die Unterscheidung kann vorbereitete Hilfe als spontane Sprachflüssigkeit erscheinen, auf die ich beim nächsten Mal hoffe.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Po rozmowie zanotuję, na które pytania odpowiedziałem z gotowej kartki, a które odpowiedzi ułożyłem na bieżąco; obie formy ćwiczenia są wartościowe, ale bez tego rozróżnienia łatwo wziąć efekt przygotowanego wsparcia za spontaniczną płynność, na którą liczę następnym razem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Po rozmowie zanotuję, na które pytania odpowiedziałem z gotowej kartki, a które odpowiedzi ułożyłem na bieżąco; obie formy ćwiczenia są wartościowe, ale bez tego rozróżnienia łatwo wziąć efekt przygotowanego wsparcia za spontaniczną płynność, na którą liczę następnym razem.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Nach dem Gespräch notiere ich, welche Antworten vom vorbereiteten Blatt kamen und welche spontan entstanden; beide Übungsformen sind wertvoll, doch ohne die Unterscheidung kann vorbereitete Hilfe als spontane Sprachflüssigkeit erscheinen, auf die ich beim nächsten Mal hoffe.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Es lief flüssig, also brauchst du nächstes Mal keine Notizen.
Poszło płynnie, więc następnym razem nie potrzebujesz notatek.
- B
Nach dem Gespräch notiere ich, welche Antworten vom vorbereiteten Blatt kamen und welche spontan entstanden; beide Übungsformen sind wertvoll, doch ohne die Unterscheidung kann vorbereitete Hilfe als spontane Sprachflüssigkeit erscheinen, auf die ich beim nächsten Mal hoffe.
Po rozmowie zanotuję, na które pytania odpowiedziałem z gotowej kartki, a które odpowiedzi ułożyłem na bieżąco; obie formy ćwiczenia są wartościowe, ale bez tego rozróżnienia łatwo wziąć efekt przygotowanego wsparcia za spontaniczną płynność, na którą liczę następnym razem.
- A
Wir können die Notizen zunächst auf Schlüsselwörter kürzen.
Możemy najpierw skrócić kartkę do słów kluczowych.
- B
Ja, ich vergleiche, wo ich noch Unterstützung brauche.
Tak, porównam, gdzie nadal potrzebuję wsparcia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Was hilft uns beim Sprachaustausch?
Co pomoże nam podczas wymiany językowej?
- B
Nach dem Gespräch notiere ich, welche Antworten vom vorbereiteten Blatt kamen und welche spontan entstanden; beide Übungsformen sind wertvoll, doch ohne die Unterscheidung kann vorbereitete Hilfe als spontane Sprachflüssigkeit erscheinen, auf die ich beim nächsten Mal hoffe.
Po rozmowie zanotuję, na które pytania odpowiedziałem z gotowej kartki, a które odpowiedzi ułożyłem na bieżąco; obie formy ćwiczenia są wartościowe, ale bez tego rozróżnienia łatwo wziąć efekt przygotowanego wsparcia za spontaniczną płynność, na którą liczę następnym razem.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie wzajemnej pomocy podczas wymiany językowej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing mutual help during a language exchange.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gegenseitige Hilfe beim Sprachtandem abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar la ayuda mutua en un intercambio de idiomas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование взаимной помощи во время языкового обмена.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Uogólnienie to jest uprawnione wyłącznie w granicach przyjętej metodologii.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Brak dowodów nie przesądza o fałszywości tezy, ale ogranicza siłę jej uzasadnienia.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dopiero zestawienie tych perspektyw ujawnia napięcie, którego każda z osobna nie oddaje.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dobór przykładów pozornie potwierdza tezę, a w istocie uprzednio zakłada jej prawdziwość.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precyzja definicji pomaga uporządkować debatę, lecz nie rozstrzyga sporu o wartości.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Odpowiedź ucznia może ujawnić ograniczenie samego pytania, zamiast świadczyć wyłącznie o niezrozumieniu materiału.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
pojawiać się
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.