Soll der Kompromiss Bestand haben, muss jede Seite nicht nur verstehen, was sie erreicht hat, sondern auch die Grenzen der Verpflichtungen der anderen Seite.

1. A

   — Ich weiß, was ich erhalten habe, also ist der Kompromiss klar.

   Wiem, co uzyskałem, więc kompromis jest jasny.

2. B

   — Soll der Kompromiss Bestand haben, muss jede Seite nicht nur verstehen, was sie erreicht hat, sondern auch die Grenzen der Verpflichtungen der anderen Seite.

   Jeśli kompromis ma być trwały, każda ze stron musi rozumieć nie tylko to, co uzyskała, ale również granice zobowiązań drugiej strony.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Klären wir auch die Grenzen der Pflichten beider Seiten.

   Wyjaśnijmy także granice obowiązków obu stron.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Soll der Kompromiss Bestand haben, muss jede Seite nicht nur verstehen, was sie erreicht hat, sondern auch die Grenzen der Verpflichtungen der anderen Seite.

   Jeśli kompromis ma być trwały, każda ze stron musi rozumieć nie tylko to, co uzyskała, ale również granice zobowiązań drugiej strony.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.