Vereinbaren wir ein Signal für das Aufnahmeende, damit das lockere Gespräch danach nicht versehentlich als zur Veröffentlichung bestimmtes Material gilt.

1. A

   — Reden wir nach der Folge weiter?

   Po odcinku dalej rozmawiamy?

2. B

   — Vereinbaren wir ein Signal für das Aufnahmeende, damit das lockere Gespräch danach nicht versehentlich als zur Veröffentlichung bestimmtes Material gilt.

   Umówmy się na sygnał zakończenia nagrania, żeby luźna rozmowa po odcinku nie została przypadkiem potraktowana jako materiał przeznaczony do publikacji.

3. A

   — Zuerst sage ich „Aufnahme beendet“.

   Najpierw powiem „nagranie zakończone”.

4. B

   — Dann schalte ich den Rekorder aus.

   Wtedy wyłączę rejestrator.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Vereinbaren wir ein Signal für das Aufnahmeende, damit das lockere Gespräch danach nicht versehentlich als zur Veröffentlichung bestimmtes Material gilt.

   Umówmy się na sygnał zakończenia nagrania, żeby luźna rozmowa po odcinku nie została przypadkiem potraktowana jako materiał przeznaczony do publikacji.

2. B

   — Ich sage deutlich, dass wir die Folge beenden.

   Powiem wyraźnie, że kończymy odcinek.

3. A

   — Und ich bestätige, wenn die Aufnahme gestoppt ist.

   A ja potwierdzę, kiedy nagranie będzie zatrzymane.

4. B

   — Gut, nehmen wir beide Schritte in den Plan auf.

   Dobrze, wpiszmy oba kroki do planu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.