DE · B2Versuchen wir, dieselbe Idee ohne Abkürzungen zu erklären, damit die neue Person dem Gespräch folgen kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Spróbujmy wyjaśnić ten sam pomysł bez skrótów, żeby nowa osoba mogła śledzić rozmowę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spróbujmy wyjaśnić ten sam pomysł bez skrótów, żeby nowa osoba mogła śledzić rozmowę.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Versuchen wir, dieselbe Idee ohne Abkürzungen zu erklären, damit die neue Person dem Gespräch folgen kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Die neue Person fragte, wofür „PT“ an der Tafel steht.
Nowa osoba zapytała, co oznacza „PT” na tablicy.
- B
Erklären wir die Idee ohne Abkürzungen, damit die neue Person folgen kann.
Spróbujmy wyjaśnić ten sam pomysł bez skrótów, żeby nowa osoba mogła śledzić rozmowę.
- A
Ich schreibe „technische Probe“.
Napiszę „próba techniczna”.
- B
Schreib darunter, welche Geräte wir dann prüfen.
Dopisz pod spodem, które urządzenia wtedy sprawdzamy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Versuchen wir, dieselbe Idee ohne Abkürzungen zu erklären, damit die neue Person dem Gespräch folgen kann.
Spróbujmy wyjaśnić ten sam pomysł bez skrótów, żeby nowa osoba mogła śledzić rozmowę.
- B
Beginnen wir mit den vollständigen Abteilungsnamen.
Zacznijmy od pełnych nazw działów.
- A
Ich schreibe sie neben die Abkürzungen.
Zapiszę je obok skrótów.
- B
Das erleichtert das weitere Gespräch.
To ułatwi dalszą rozmowę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Precyzowanie wypowiedzi i omawianie różnic w doświadczeniu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying statements and discussing differences in experience.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aussagen präzisieren und unterschiedliche Erfahrungen besprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisar afirmaciones y comentar diferencias en la experiencia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение высказываний и обсуждение различий в опыте.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
To, że ćwiczenie zajęło mi mniej czasu, nie mówi jeszcze, czy wykonałem je dokładniej.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Twoja poprawka zmieniła kolejność wydarzeń, choć miała tylko uprościć zdanie; przywróćmy pierwotny sens.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Twoja uwaga dotyczy kolejności przykładów, a moja ich trudności; możemy uwzględnić oba problemy bez wybierania tylko jednego.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zamiast pytać tylko, czy instrukcja była jasna, poprośmy uczestników, żeby własnymi słowami opisali pierwszy krok.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli chcemy porównać odpowiedzi, zadawajmy pytanie w podobny sposób, żeby różne podpowiedzi nie wpływały na wynik.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opisz, co było trudne przy pierwszej próbie, a co zmieniło się przy drugiej; sama końcowa ocena pomija tę różnicę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.