Vielleicht unterscheiden wir uns eher in den Definitionen als in den eigentlichen Zielen.

1. A

   — Du sagst, das Projekt ist fertig, aber die Nutzer haben es noch nicht getestet.

   Mówisz, że projekt jest gotowy, ale użytkownicy jeszcze go nie testowali.

2. B

   — Vielleicht liegen wir eher bei den Definitionen als bei den Zielen selbst auseinander.

   Być może różnimy się bardziej w definicjach niż w samych celach.

3. A

   — Was heißt „fertig“ für dich?

   Co dla ciebie znaczy „gotowy”?

4. B

   — Dass wir mit den Tests anfangen können. In den Zeitplan schreibe ich „bereit für Tests“.

   Że możemy zacząć testy. W harmonogramie wpiszę „gotowy do testów”.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Vielleicht unterscheiden wir uns eher in den Definitionen als in den eigentlichen Zielen.

   Być może różnimy się bardziej w definicjach niż w samych celach.

2. B

   — Definieren wir, was wir unter vollständiger Einführung verstehen.

   Zdefiniujmy więc, co rozumiemy przez pełne wdrożenie.

3. A

   — Für mich umfasst sie auch die Vorbereitung der Nutzer.

   Dla mnie obejmuje ono również przygotowanie użytkowników.

4. B

   — Nach der Begriffsabstimmung vergleichen wir unsere Zeitpläne.

   Po uzgodnieniu definicji porównamy nasze harmonogramy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.