ES · C1Quizá nuestras diferencias estén más en las definiciones que en los propios objetivos.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Być może różnimy się bardziej w definicjach niż w samych celach.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Być może różnimy się bardziej w definicjach niż w samych celach.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Quizá nuestras diferencias estén más en las definiciones que en los propios objetivos.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Dices que el proyecto está listo, pero los usuarios todavía no lo han probado.
Mówisz, że projekt jest gotowy, ale użytkownicy jeszcze go nie testowali.
- B
Puede que discrepemos más en las definiciones que en los propios objetivos.
Być może różnimy się bardziej w definicjach niż w samych celach.
- A
¿Qué significa «listo» para ti?
Co dla ciebie znaczy „gotowy”?
- B
Que podemos empezar las pruebas. Pondré «listo para las pruebas» en el calendario.
Że możemy zacząć testy. W harmonogramie wpiszę „gotowy do testów”.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Quizá nuestras diferencias estén más en las definiciones que en los propios objetivos.
Być może różnimy się bardziej w definicjach niż w samych celach.
- B
Definamos qué entendemos por implantación completa.
Zdefiniujmy więc, co rozumiemy przez pełne wdrożenie.
- A
Para mí también incluye preparar a los usuarios.
Dla mnie obejmuje ono również przygotowanie użytkowników.
- B
Tras acordar la definición compararemos los calendarios.
Po uzgodnieniu definicji porównamy nasze harmonogramy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Poszukiwanie wspólnego stanowiska.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Seeking common ground.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine gemeinsame Grundlage suchen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Buscar puntos en común.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Поиск общей позиции.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Warto rozdzielić ocenę rezultatu od oceny sposobu działania, ponieważ dobry wynik może być dziełem przypadku.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wyróżnienie największej wartości kolorem przyciąga uwagę, lecz bez opisu skali odbiorca może przecenić różnicę między wynikami.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zestawienie powinno podawać liczbę respondentów obok procentów, aby odbiorca wiedział, jak liczna była każda grupa.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pominięcie pustych pól poprawia czytelność tabeli, ale może ukryć fakt, że dla części przypadków nie zebrano danych.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opisujemy zmianę między dwoma pomiarami, nie zaś ciągły trend, którego przebiegu po drodze nie obserwowaliśmy.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wniosek nie powinien być bardziej stanowczy niż przesłanki, nawet jeśli krótsze sformułowanie lepiej mieści się w nagłówku.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
dopracowywać propozycję teoretyczną
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.bronić propozycji teoretycznej
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.