DE · B2Wenn das benötigte Teil nicht vor Ort ist, notieren wir seine Bezeichnung, statt irgendeinen Ersatz auszuwählen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli potrzebnej części nie ma na miejscu, zapiszmy jej nazwę zamiast dobierać przypadkowy zamiennik.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Jeśli potrzebnej części nie ma na miejscu, zapiszmy jej nazwę zamiast dobierać przypadkowy zamiennik.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Wenn das benötigte Teil nicht vor Ort ist, notieren wir seine Bezeichnung, statt irgendeinen Ersatz auszuwählen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Diese Schiene ist zu lang.
Ta prowadnica jest za długa.
- B
Wenn das benötigte Teil nicht vor Ort ist, notieren wir seine Bezeichnung, statt irgendeinen Ersatz auszuwählen.
Jeśli potrzebnej części nie ma na miejscu, zapiszmy jej nazwę zamiast dobierać przypadkowy zamiennik.
- A
Ich notiere das Modell vom Aufkleber.
Zapiszę model z naklejki.
- B
Miss auch die Länge der alten Schiene.
Zmierz też długość starej prowadnicy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wenn das benötigte Teil nicht vor Ort ist, notieren wir seine Bezeichnung, statt irgendeinen Ersatz auszuwählen.
Jeśli potrzebnej części nie ma na miejscu, zapiszmy jej nazwę zamiast dobierać przypadkowy zamiennik.
- B
Wir brauchen einen Griff, der zu diesem Koffermodell passt.
Potrzebny jest uchwyt pasujący do tego modelu walizki.
- A
Notieren wir das Modell und die von der reparierenden Person genannten Maße.
Zapiszmy model i wymiary wskazane przez osobę naprawiającą.
- B
Der Eigentümer erhält diese Information bei der Abholung.
Właściciel otrzyma tę informację przy odbiorze.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Organizowanie spotkania z naprawą drobnych przedmiotów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Organising a meeting to repair small items.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ein Treffen zur Reparatur kleiner Gegenstände organisieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Organizar un encuentro para reparar objetos pequeños.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Организация встречи по ремонту небольших вещей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Usunięcie krytycznej opinii wymaga uzasadnienia; sam fakt, że jest negatywna, nie wystarcza.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis usterki pomoże nam przygotować narzędzia, ale nie zastąpi obejrzenia przedmiotu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie obiecujmy naprawy, zanim osoba pomagająca oceni, czy potrafi ją wykonać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Właściciel powinien wiedzieć, co zmieniono, nawet jeśli naprawa wydaje się drobna.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Oddzielmy rzeczy oczekujące na ocenę od tych, których naprawa została już zakończona.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim udostępnię tę wiadomość, sprawdzę, skąd pochodzi.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.