Wird ein Ereignis in einer Auswahl von Berichten nicht erwähnt, beweist das nicht sein Ausbleiben, wenn ähnliche Ereignisse bei der Auswahl ausgeschlossen wurden.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Brak wzmianki o zdarzeniu w wybranym zestawie relacji nie dowodzi jego nieobecności, jeśli zasady wyboru pomijały podobne zdarzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Wird ein Ereignis in einer Auswahl von Berichten nicht erwähnt, beweist das nicht sein Ausbleiben, wenn ähnliche Ereignisse bei der Auswahl ausgeschlossen wurden.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Die ausgewählten Berichte erwähnen das Ereignis nicht.
Wybrane relacje nie wspominają tego zdarzenia.
- B
Wird ein Ereignis in einer Auswahl von Berichten nicht erwähnt, beweist das nicht sein Ausbleiben, wenn ähnliche Ereignisse bei der Auswahl ausgeschlossen wurden.
Brak wzmianki o zdarzeniu w wybranym zestawie relacji nie dowodzi jego nieobecności, jeśli zasady wyboru pomijały podobne zdarzenia.
- A
Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Prüfen wir die Auswahlregeln.
Przejrzyjmy zasady doboru relacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Welche Grenzen dieser Bewertung müssen wir benennen?
Jakie ograniczenia tej oceny trzeba zaznaczyć?
- B
Wird ein Ereignis in einer Auswahl von Berichten nicht erwähnt, beweist das nicht sein Ausbleiben, wenn ähnliche Ereignisse bei der Auswahl ausgeschlossen wurden.
Brak wzmianki o zdarzeniu w wybranym zestawie relacji nie dowodzi jego nieobecności, jeśli zasady wyboru pomijały podobne zdarzenia.
- A
Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?
Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?
- B
Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.
Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Ostrożna interpretacja pomiarów, obserwacji lub wybranych danych.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Interpreting measurements, observations or selected data cautiously.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Messungen, Beobachtungen oder ausgewählte Daten vorsichtig interpretieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Interpretar con cautela mediciones, observaciones o datos seleccionados.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Осторожная интерпретация измерений, наблюдений или отобранных данных.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.