DE · C2 · Verb

den Anpassungspfad einschätzen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

oceniać ścieżkę adaptacji

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #6383 · C2

den Anpassungspfad einschätzen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Gespräch über die Bedeutung im Kontext

  1. A

    Das Forschungsteam wollte den Anpassungspfad einschätzen, weil Küstenstädte unterschiedliche Abfolgen von Hochwasserschutzmaßnahmen wählten.

    Zespół badawczy postanowił oceniać ścieżkę adaptacji, ponieważ miasta nadmorskie przyjęły różne sekwencje działań przeciwpowodziowych.

  2. B

    Wie verstehst du den Ausdruck „den Anpassungspfad einschätzen“ in dieser Situation?

    Jak rozumiesz wyrażenie „oceniać ścieżkę adaptacji” w tej sytuacji?

  3. A

    Klären wir zuerst die Bedeutung in diesem Kontext. Benennen wir die Einzelheiten, die diese Lesart stützen, und trennen wir sie von unseren Annahmen.

    Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.

  4. B

    Ich vergleiche diese Stelle mit einem weiteren Beispiel und prüfe, ob der Ausdruck dieselbe Bedeutung behält.

    Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischoceniać ścieżkę adaptacjiVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischassess the adaptation pathwayVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischvalorar la vía de adaptaciónVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischоценивать траекторию адаптацииVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Zespół badawczy postanowił oceniać ścieżkę adaptacji, ponieważ miasta nadmorskie przyjęły różne sekwencje działań przeciwpowodziowych.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The research team set out to assess the adaptation pathway because coastal cities adopted different sequences of flood-protection measures.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Das Forschungsteam wollte den Anpassungspfad einschätzen, weil Küstenstädte unterschiedliche Abfolgen von Hochwasserschutzmaßnahmen wählten.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

El equipo de investigación decidió valorar la vía de adaptación porque las ciudades costeras adoptaron distintas secuencias de medidas contra las inundaciones.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Исследовательская группа решила оценивать траекторию адаптации, поскольку прибрежные города выбрали разную последовательность мер защиты от наводнений.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
den Anpassungspfad einschätzen

Gegenwart

Gegenwart
ichschätze den Anpassungspfad ein
duschätzt den Anpassungspfad ein
er / sie / esschätzt den Anpassungspfad ein
wirschätzen den Anpassungspfad ein
ihrschätzt den Anpassungspfad ein
sie / Sieschätzen den Anpassungspfad ein

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe den Anpassungspfad eingeschätzt
duhast den Anpassungspfad eingeschätzt
er / sie / eshat den Anpassungspfad eingeschätzt
wirhaben den Anpassungspfad eingeschätzt
ihrhabt den Anpassungspfad eingeschätzt
sie / Siehaben den Anpassungspfad eingeschätzt

Zukunft

Zukunft
ichwerde den Anpassungspfad einschätzen
duwirst den Anpassungspfad einschätzen
er / sie / eswird den Anpassungspfad einschätzen
wirwerden den Anpassungspfad einschätzen
ihrwerdet den Anpassungspfad einschätzen
sie / Siewerden den Anpassungspfad einschätzen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Das Forschungsteam wollte den Anpassungspfad einschätzen, weil Küstenstädte unterschiedliche Abfolgen von Hochwasserschutzmaßnahmen wählten.

Zum Lernen

Zum Lernen →