DE · B2 · Verbden Konflikt melden
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zgłaszać konflikt
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zgłaszać konfliktStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
den Konflikt melden
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wir sollten den Konflikt melden.
Powinniśmy zgłaszać konflikt.
- B
Die Nachbarn streiten über die Abendproben.
Sąsiedzi spierają się o wieczorne próby.
- A
Soll ich Namen oder nur Uhrzeiten nennen?
Czy podać nazwiska czy tylko godziny?
- B
Zuerst die Zeiten und was passiert ist.
Na początek godziny i opis tego, co się wydarzyło.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Der Vermittler meldete den Konflikt der Leitung vor der Besprechung.
Mediator zgłosił konflikt dyrekcji przed spotkaniem.
- B
Geht es um Platz für die Ausstellungsausrüstung?
Czy sprawa dotyczy miejsca na sprzęt wystawowy?
- A
Ja, beiden Teams wurden dieselben Regale zugewiesen.
Tak, oba zespoły dostały do dyspozycji te same półki.
- B
Bringen wir den Lagerplan mit, um andere Möglichkeiten zu besprechen.
Przynieśmy plan magazynu, żeby omówić inne możliwości.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Mediator zgłosił konflikt dyrekcji przed spotkaniem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The mediator reported the conflict to management before the meeting.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Der Vermittler meldete den Konflikt der Leitung vor der Besprechung.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.El mediador informó del conflicto a la dirección antes de la reunión.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Посредник сообщил о конфликте руководству до встречи.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- den Konflikt melden
Gegenwart
| ich | melde den Konflikt |
|---|---|
| du | meldest den Konflikt |
| er / sie / es | meldet den Konflikt |
| wir | melden den Konflikt |
| ihr | meldet den Konflikt |
| sie / Sie | melden den Konflikt |
Vergangenheit
| ich | habe den Konflikt gemeldet |
|---|---|
| du | hast den Konflikt gemeldet |
| er / sie / es | hat den Konflikt gemeldet |
| wir | haben den Konflikt gemeldet |
| ihr | habt den Konflikt gemeldet |
| sie / Sie | haben den Konflikt gemeldet |
Zukunft
| ich | werde den Konflikt melden |
|---|---|
| du | wirst den Konflikt melden |
| er / sie / es | wird den Konflikt melden |
| wir | werden den Konflikt melden |
| ihr | werdet den Konflikt melden |
| sie / Sie | werden den Konflikt melden |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Der Vermittler meldete den Konflikt der Leitung vor der Besprechung.
Verwandte Begriffe
badać błąd
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.rozwiązywać kwestię
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.eliminować błąd
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zgłaszać usterkę
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zgłaszać przyczynę
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zgłaszać przeszkodę
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Zgadzam się z celem, ale mam wątpliwości co do sposobu jego osiągnięcia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie to miałem na myśli; pozwól, że sformułuję to inaczej.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.O ile dobrze rozumiem, proponujesz całkowitą zmianę podejścia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podsumujmy, co zostało ustalone i jakie kwestie pozostają otwarte.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To przekonujący argument, pod warunkiem że dane są reprezentatywne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możemy oddzielić fakty od osobistych ocen w tej dyskusji?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.