PL · B2 · czasownikzgłaszać konflikt
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report the conflict
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
report the conflictAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
zgłaszać konflikt
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Powinniśmy zgłaszać konflikt.
We should report the conflict.
- B
Sąsiedzi spierają się o wieczorne próby.
Neighbours disagree about evening rehearsals.
- A
Czy podać nazwiska czy tylko godziny?
Should I give names or just times?
- B
Na początek godziny i opis tego, co się wydarzyło.
Start with the times and what happened.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Mediator zgłosił konflikt dyrekcji przed spotkaniem.
The mediator reported the conflict to management before the meeting.
- B
Czy sprawa dotyczy miejsca na sprzęt wystawowy?
Is it about space for exhibition equipment?
- A
Tak, oba zespoły dostały do dyspozycji te same półki.
Yes, both teams were assigned the same shelves.
- B
Przynieśmy plan magazynu, żeby omówić inne możliwości.
Let's bring the store plan to discuss other options.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Mediator zgłosił konflikt dyrekcji przed spotkaniem.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The mediator reported the conflict to management before the meeting.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Der Vermittler meldete den Konflikt der Leitung vor der Besprechung.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El mediador informó del conflicto a la dirección antes de la reunión.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Посредник сообщил о конфликте руководству до встречи.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- zgłaszać konflikt
Czas teraźniejszy
| ja | zgłaszam konflikt |
|---|---|
| ty | zgłaszasz konflikt |
| on / ona / ono | zgłasza konflikt |
| my | zgłaszamy konflikt |
| wy | zgłaszacie konflikt |
| oni / one | zgłaszają konflikt |
Czas przeszły
| ja (m.) | zgłaszałem konflikt |
|---|---|
| ja (ż.) | zgłaszałam konflikt |
| ty (m.) | zgłaszałeś konflikt |
| ty (ż.) | zgłaszałaś konflikt |
| on | zgłaszał konflikt |
| ona | zgłaszała konflikt |
| ono | zgłaszało konflikt |
| my (męskoos.) | zgłaszaliśmy konflikt |
| my (niemęskoos.) | zgłaszałyśmy konflikt |
| wy (męskoos.) | zgłaszaliście konflikt |
| wy (niemęskoos.) | zgłaszałyście konflikt |
| oni | zgłaszali konflikt |
| one | zgłaszały konflikt |
Czas przyszły
| ja | będę zgłaszać konflikt |
|---|---|
| ty | będziesz zgłaszać konflikt |
| on / ona / ono | będzie zgłaszać konflikt |
| my | będziemy zgłaszać konflikt |
| wy | będziecie zgłaszać konflikt |
| oni / one | będą zgłaszać konflikt |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Mediator zgłosił konflikt dyrekcji przed spotkaniem.
Powiązane pojęcia
investigate the error
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.resolve the issue
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.eliminate the error
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report an issue
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report the cause
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report the obstacle
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I agree with the goal, but I have doubts about how to achieve it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That's not what I meant; let me put it another way.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I understand correctly, you're proposing a complete change of approach.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's summarise what we've agreed and which issues remain open.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That is a convincing argument, provided the data are representative.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can we separate the facts from personal judgements in this discussion?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.