DE · C1 · Verb

den Präzedenzfall durchsetzen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

egzekwować precedens prawny

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #4861 · C1

den Präzedenzfall durchsetzen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C1

Ein Handlungsziel vereinbaren

  1. A

    Die Aufsichtsbehörde muss die auf dem Präzedenzfall beruhende Gerichtsentscheidung durchsetzen.

    Organ nadzoru musi wyegzekwować orzeczenie oparte na precedensie prawnym.

  2. B

    Wie beschreiben wir unser Ziel in dieser Situation?

    Jak opiszemy nasz cel w tej sytuacji?

  3. A

    Wir möchten den Präzedenzfall durchsetzen.

    Chcemy egzekwować precedens prawny.

  4. B

    Gut. Legen wir ein Erfolgskriterium fest und prüfen wir das Ergebnis am selben Beispiel.

    Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischegzekwować precedens prawnyVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischenforce the legal precedentVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischhacer cumplir el precedente legalVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischобеспечивать соблюдение судебный прецедентVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Organ nadzoru musi wyegzekwować orzeczenie oparte na precedensie prawnym.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The regulator needs to enforce the court order based on the legal precedent.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Die Aufsichtsbehörde muss die auf dem Präzedenzfall beruhende Gerichtsentscheidung durchsetzen.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

El regulador debe hacer cumplir la orden judicial basada en el precedente legal.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Регулятору нужно обеспечить исполнение судебного решения, основанного на прецеденте.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
den Präzedenzfall durchsetzen

Gegenwart

Gegenwart
ichsetze den Präzedenzfall durch
dusetzt den Präzedenzfall durch
er / sie / essetzt den Präzedenzfall durch
wirsetzen den Präzedenzfall durch
ihrsetzt den Präzedenzfall durch
sie / Siesetzen den Präzedenzfall durch

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe den Präzedenzfall durchgesetzt
duhast den Präzedenzfall durchgesetzt
er / sie / eshat den Präzedenzfall durchgesetzt
wirhaben den Präzedenzfall durchgesetzt
ihrhabt den Präzedenzfall durchgesetzt
sie / Siehaben den Präzedenzfall durchgesetzt

Zukunft

Zukunft
ichwerde den Präzedenzfall durchsetzen
duwirst den Präzedenzfall durchsetzen
er / sie / eswird den Präzedenzfall durchsetzen
wirwerden den Präzedenzfall durchsetzen
ihrwerdet den Präzedenzfall durchsetzen
sie / Siewerden den Präzedenzfall durchsetzen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Die Aufsichtsbehörde muss die auf dem Präzedenzfall beruhende Gerichtsentscheidung durchsetzen.

Zum Lernen

Zum Lernen →