DE · C2 · Verb

den Untersuchungsumfang gründlich prüfen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

wnikliwie analizować zakres dociekań

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #5370 · C2

den Untersuchungsumfang gründlich prüfen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Umfang einer Forschungsfrage

  1. A

    Die Frage erfasst Systemergebnisse, lässt aber soziale Kosten aus.

    Pytanie obejmuje wyniki działania systemu, ale pomija jego koszty społeczne.

  2. B

    Wie können wir in dieser Debatte den Untersuchungsumfang gründlich prüfen?

    Jak w tym sporze możemy wnikliwie analizować zakres dociekań?

  3. A

    Schreiben wir das Argument vollständig aus und prüfen wir jeden Übergang.

    Rozpiszmy argument bez skrótów i sprawdźmy każde przejście.

  4. B

    Halten wir fest, welche Probleme die Untersuchung einschließt und welche nicht.

    Zapiszmy, które problemy wchodzą do badania, a które pozostają poza nim.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischwnikliwie analizować zakres dociekańVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischscrutinize the scope of inquiryVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischexaminar minuciosamente el alcance de la investigaciónVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischтщательно анализировать границы исследованияVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Starannie zaprojektowany eksperyment myślowy może wnikliwie analizować zakres dociekań skuteczniej niż kolejna abstrakcyjna definicja.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

A carefully designed thought experiment can scrutinize the scope of inquiry more effectively than another abstract definition.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ein sorgfältig konzipiertes Gedankenexperiment kann den Untersuchungsumfang gründlich prüfen und damit mehr leisten als eine weitere abstrakte Definition.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Un experimento mental bien diseñado puede examinar minuciosamente el alcance de la investigación con más eficacia que otra definición abstracta.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Тщательно продуманный мысленный эксперимент может тщательно анализировать границы исследования убедительнее, чем ещё одно абстрактное определение.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
den Untersuchungsumfang gründlich prüfen

Gegenwart

Gegenwart
ichprüfe den Untersuchungsumfang gründlich
duprüfst den Untersuchungsumfang gründlich
er / sie / esprüft den Untersuchungsumfang gründlich
wirprüfen den Untersuchungsumfang gründlich
ihrprüft den Untersuchungsumfang gründlich
sie / Sieprüfen den Untersuchungsumfang gründlich

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe den Untersuchungsumfang gründlich geprüft
duhast den Untersuchungsumfang gründlich geprüft
er / sie / eshat den Untersuchungsumfang gründlich geprüft
wirhaben den Untersuchungsumfang gründlich geprüft
ihrhabt den Untersuchungsumfang gründlich geprüft
sie / Siehaben den Untersuchungsumfang gründlich geprüft

Zukunft

Zukunft
ichwerde den Untersuchungsumfang gründlich prüfen
duwirst den Untersuchungsumfang gründlich prüfen
er / sie / eswird den Untersuchungsumfang gründlich prüfen
wirwerden den Untersuchungsumfang gründlich prüfen
ihrwerdet den Untersuchungsumfang gründlich prüfen
sie / Siewerden den Untersuchungsumfang gründlich prüfen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Ein sorgfältig konzipiertes Gedankenexperiment kann den Untersuchungsumfang gründlich prüfen und damit mehr leisten als eine weitere abstrakte Definition.

Zum Lernen

Zum Lernen →